Hashimoto M, Hashimoto M, Ishikawa T, Iizuka T, Matsuda M, Watanabe G
Department of Digestive Surgery, Toranomon Hospital, 2-2-2 Toranomon, Minato-Ku Tokyo 105-8470 Japan.
Surg Endosc. 2002 Feb;16(2):359. doi: 10.1007/s004640041029. Epub 2001 Nov 16.
Anomalous insertion of the right hepatic duct into the cystic duct is a rare anatomic variation. At this writing, only nine cases have been reported in the literature. In the patients presenting with this anomaly, the surgeon may accidentally transect the right hepatic duct during cholecystectomy.
We encountered a case of anomalous insertion of the right hepatic duct into the cystic duct, which was clearly demonstrated in the intraoperative cholangiography during laparoscopic cholecystectomy.
As the half-cut point of the cystic duct happened to be on the gallbladder side of the cystic duct, cholecystectomy was accomplished laparoscopically.
In anomalous insertion of the right hepatic duct into the cystic duct, hepatic duct transection could happen. Preoperative precise evaluation of the biliary duct, awareness of potential biliary variations, and identification of all anatomic structures before ligation and division were essential to prevent bile duct injury.
右肝管异常插入胆囊管是一种罕见的解剖变异。截至撰写本文时,文献中仅报道了9例。在出现这种异常的患者中,外科医生在胆囊切除术期间可能会意外横断右肝管。
我们遇到一例右肝管异常插入胆囊管的病例,在腹腔镜胆囊切除术期间的术中胆管造影中得到了清晰显示。
由于胆囊管的半切点恰好在胆囊管的胆囊侧,因此通过腹腔镜完成了胆囊切除术。
在右肝管异常插入胆囊管的情况下,可能会发生肝管横断。术前对胆管进行精确评估、了解潜在的胆管变异以及在结扎和离断前识别所有解剖结构对于预防胆管损伤至关重要。