Bugrysheva Julia, Dobrikova Elena Y, Godfrey Henry P, Sartakova Marina L, Cabello Felipe C
Department of Microbiology, New York Medical College, Valhalla, New York 10595, USA.
Infect Immun. 2002 Jun;70(6):3061-7. doi: 10.1128/IAI.70.6.3061-3067.2002.
Borrelia burgdorferi N40 multiplied extracellularly when it was cocultured with tick cells in L15BS medium, a medium which by itself did not support B. burgdorferi N40 growth. Growth of B. burgdorferi N40 in the presence of tick cells was associated with decreased production of (p)ppGpp, the stringent response global regulator, a fourfold decrease in relA/spoT mRNA, an eightfold net decrease in bmpD mRNA, and a fourfold increase in rpsL-bmpD mRNA compared to growth of B. burgdorferi in BSK-H medium. As a result, the polycistronic rpsL-bmpD mRNA level increased from 3 to 100% of the total bmpD message. These observations demonstrate that there are reciprocal interactions between B. burgdorferi and tick cells in vitro and indicate that the starvation-associated stringent response mediated by (p)ppGpp present in B. burgdorferi growing in BSK-H medium is ameliorated in B. burgdorferi growing in coculture with tick cell lines. These results suggest that this system can provide a useful model for identifying genes controlling interactions of B. burgdorferi with tick cells in vitro when it is coupled with genetic methods to isolate and complement B. burgdorferi mutants.
当伯氏疏螺旋体N40在L15BS培养基中与蜱细胞共培养时,它能在细胞外增殖,而该培养基本身并不支持伯氏疏螺旋体N40生长。与在BSK - H培养基中生长的伯氏疏螺旋体相比,蜱细胞存在时伯氏疏螺旋体N40的生长与严格反应全局调节因子(p)ppGpp的产量降低、relA/spoT mRNA降低四倍、bmpD mRNA净降低八倍以及rpsL - bmpD mRNA增加四倍有关。结果,多顺反子rpsL - bmpD mRNA水平从占总bmpD信息的3%增加到100%。这些观察结果表明,伯氏疏螺旋体与蜱细胞在体外存在相互作用,并且表明在BSK - H培养基中生长的伯氏疏螺旋体中由(p)ppGpp介导的饥饿相关严格反应在与蜱细胞系共培养生长的伯氏疏螺旋体中得到改善。这些结果表明,当该系统与分离和补充伯氏疏螺旋体突变体的遗传方法相结合时,可为鉴定体外控制伯氏疏螺旋体与蜱细胞相互作用的基因提供一个有用的模型。