Martín Carlos, Galbe Mats, Nilvebrant Nils-Olof, Jönsson Leif J
Applied Microbiology, Lund University/Institute of Technology, Sweden.
Appl Biochem Biotechnol. 2002 Spring;98-100:699-716. doi: 10.1385/abab:98-100:1-9:699.
Sugarcane bagasse is a potential lignocellulosic feedstock for ethanol production, since it is cheap, readily available, and has a high carbohydrate content. In this work, bagasse was subjected to steam explosion pretreatment with different impregnation conditions. Three parallel pretreatments were carried out, one without any impregnation, a second with sulfur dioxide, and a third with sulfuric acid as the impregnating agent. The pretreatments were performed at 205 degrees C for 10 min. The pretreated material was then hydrolyzed using cellulolytic enzymes. The chemical composition of the hydrolyzates was analyzed. The highest yields of xylose (16.2 g/100 g dry bagasse), arabinose (1.5 g/100 g), and total sugar (52.9 g/100 g) were obtained in the hydrolysis of the SO2 -impregnated bagasse. The H2SO4 -impregnated bagasse gave the highest glucose yield (35.9 g/100 g) but the lowest total sugar yield (42.3 g/100 g) among the three methods. The low total sugar yield from the H2SO4-impregnated bagasse was largely due to by-product formation, as the dehydration of xylose to furfural. Sulfuric acid impregnation led to a three-fold increase in the concentration of the fermentation inhibitors furfural and 5-hydroxymethylfurfural (HMF) and a two-fold increase in the concentration of inhibitory aliphatic acids (formic, acetic, and levulinic acids) compared to the other two pretreatment methods. The total content of phenolic compounds was not strongly affected by the different pretreatment methods, but the quantities of separate phenolic compounds were widely different in the hydrolyzate from the H2SO4-impregnated bagasse compared with the other two hydrolyzates. No major differences in the content of inhibitors were observed in the hydrolyzates obtained from SO2-impregnated and non-impregnated bagasse. The fermentability of all three hydrolyzates was tested with a xylose-utilizing Saccharomyces cerevisiae strain with and without nutrient supplementation. The hydrolyzates of SO2-impregnated and nonimpregnated bagasse showed similar fermentability, whereas the hydrolyzate of H2SO4-impregnated bagasse fermented considerably poorer.
甘蔗渣是一种潜在的用于乙醇生产的木质纤维素原料,因为它价格低廉、易于获取且碳水化合物含量高。在本研究中,对甘蔗渣进行了不同浸渍条件下的蒸汽爆破预处理。进行了三次平行预处理,一次不进行任何浸渍,第二次用二氧化硫浸渍,第三次用硫酸作为浸渍剂。预处理在205℃下进行10分钟。然后使用纤维素酶对预处理后的材料进行水解。分析了水解产物的化学成分。在二氧化硫浸渍的甘蔗渣水解中,木糖(16.2克/100克干甘蔗渣)、阿拉伯糖(1.5克/100克)和总糖(52.9克/100克)的产量最高。在三种方法中,硫酸浸渍的甘蔗渣葡萄糖产量最高(35.9克/100克),但总糖产量最低(42.3克/100克)。硫酸浸渍的甘蔗渣总糖产量低主要是由于副产物的形成,如木糖脱水生成糠醛。与其他两种预处理方法相比,硫酸浸渍使发酵抑制剂糠醛和5-羟甲基糠醛(HMF)的浓度增加了三倍,抑制性脂肪酸(甲酸、乙酸和乙酰丙酸)的浓度增加了两倍。不同预处理方法对酚类化合物的总含量影响不大,但与其他两种水解产物相比,硫酸浸渍的甘蔗渣水解产物中单独酚类化合物的含量差异很大。在二氧化硫浸渍和未浸渍的甘蔗渣水解产物中,未观察到抑制剂含量的主要差异。使用一株利用木糖的酿酒酵母菌株,在添加和不添加营养物质的情况下,测试了所有三种水解产物的发酵能力。二氧化硫浸渍和未浸渍的甘蔗渣水解产物表现出相似的发酵能力,而硫酸浸渍的甘蔗渣水解产物发酵能力明显较差。