Gaudernak Elisabeth, Seipelt Joachim, Triendl Andrea, Grassauer Andreas, Kuechler Ernst
Institute of Medical Biochemistry, University of Vienna, Vienna Biocenter, A-1030 Vienna, Austria.
J Virol. 2002 Jun;76(12):6004-15. doi: 10.1128/jvi.76.12.6004-6015.2002.
Human rhinoviruses (HRVs) are the predominant cause of the common cold. The frequency of HRV infections in industrial countries and the lack of effective therapeutical treatment underline the importance of research for new antiviral substances. As viral infections are often accompanied by the generation of oxidative stress inside the infected cells, several redox-active substances were tested as potential antivirals. In the course of these studies it was discovered that pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC) is an extremely potent compound against HRV and poliovirus infection in cell culture. Besides the ability to dramatically reduce HRV production by interfering with viral protein expression, PDTC promotes cell survival and abolishes cytopathic effects in infected cells. PDTC also protects cells against poliovirus infection. These effects were highly specific, as several other antioxidants (vitamin C, Trolox, 2-mercaptoethanol, and N-acetyl-L-cysteine) are inactive against HRV infection. Synthesis of HRV proteins and cleavage of eucaryotic initiation factor 4G responsible for host cell shutoff of cellular protein synthesis are severely inhibited in the presence of PDTC.
人鼻病毒(HRVs)是普通感冒的主要病因。在工业化国家,HRV感染的频率以及缺乏有效的治疗方法凸显了研发新型抗病毒物质的重要性。由于病毒感染常常伴随着受感染细胞内氧化应激的产生,几种具有氧化还原活性的物质作为潜在的抗病毒药物进行了测试。在这些研究过程中发现,吡咯烷二硫代氨基甲酸盐(PDTC)是一种在细胞培养中对HRV和脊髓灰质炎病毒感染极具效力的化合物。除了通过干扰病毒蛋白表达显著降低HRV产量的能力外,PDTC还能促进细胞存活并消除受感染细胞中的细胞病变效应。PDTC还能保护细胞免受脊髓灰质炎病毒感染。这些效应具有高度特异性,因为其他几种抗氧化剂(维生素C、Trolox、2-巯基乙醇和N-乙酰-L-半胱氨酸)对HRV感染无活性。在PDTC存在的情况下,HRV蛋白的合成以及负责宿主细胞关闭细胞蛋白合成的真核起始因子4G的切割受到严重抑制。