慢性心脏病患者的中枢性睡眠呼吸暂停综合征：当前文献的批判性综述
Central sleep apnoea syndrome in patients with chronic heart disease: a critical review of the current literature.
作者信息
Köhnlein T, Welte T, Tan L B, Elliott M W
机构信息
Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Department for Pulmonary and Intensive Care Medicine, Germany.
出版信息
Thorax. 2002 Jun;57(6):547-54. doi: 10.1136/thorax.57.6.547.
Abstract
The prevalence, prognosis, clinical presentation, pathophysiology, diagnosis, and treatment of the central sleep apnoea syndrome (CSAS) are reviewed and its relationship with congestive heart failure (CHF) is discussed. Adequately powered trials are needed with survival and health status as end points to establish whether correction of sleep related breathing abnormalities improves the outcome in patients with CHF.
摘要
本文综述了中枢性睡眠呼吸暂停综合征（CSAS）的患病率、预后、临床表现、病理生理学、诊断和治疗，并讨论了其与充血性心力衰竭（CHF）的关系。需要进行以生存和健康状况为终点的充分有力的试验，以确定纠正与睡眠相关的呼吸异常是否能改善CHF患者的预后。
相似文献
1
Central sleep apnoea syndrome in patients with chronic heart disease: a critical review of the current literature.慢性心脏病患者的中枢性睡眠呼吸暂停综合征：当前文献的批判性综述
Thorax. 2002 Jun;57(6):547-54. doi: 10.1136/thorax.57.6.547.
2
Sleep disordered breathing and its treatment in congestive heart failure.充血性心力衰竭中的睡眠呼吸障碍及其治疗
Heart. 2005 Oct;91(10):1265-70. doi: 10.1136/hrt.2004.048314.
3
[Sleep apnea and heart failure: pathophysiology, diagnosis and therapy].[睡眠呼吸暂停与心力衰竭：病理生理学、诊断与治疗]
G Ital Cardiol (Rome). 2010 Nov;11(11):815-22.
4
[Heart failure and respiratory sleep disorders].[心力衰竭与呼吸睡眠障碍]
Arch Mal Coeur Vaiss. 2002 Apr;95(4):293-8.
5
Central sleep apnea.中枢性睡眠呼吸暂停
Neurol Clin. 1996 Aug;14(3):611-28. doi: 10.1016/s0733-8619(05)70276-0.
6
7
Heart failure and sleep-disordered breathing: mechanisms, consequences and treatment.心力衰竭与睡眠呼吸紊乱：机制、后果与治疗。
Curr Opin Pulm Med. 2009 Nov;15(6):565-70. doi: 10.1097/MCP.0b013e3283319a87.
8
Nocturnal respiratory failure as an indication of noninvasive ventilation in the patient with neuromuscular disease.夜间呼吸衰竭作为神经肌肉疾病患者无创通气的指征。
Respiration. 1997;64 Suppl 1:35-8. doi: 10.1159/000196734.
9
10
Sleep-related breathing disorders in acute respiratory failure assisted by non-invasive ventilatory treatment: utility of portable polysomnographic system.无创通气治疗辅助的急性呼吸衰竭中与睡眠相关的呼吸障碍：便携式多导睡眠图系统的效用
Respir Med. 2000 Feb;94(2):128-34. doi: 10.1053/rmed.1999.0682.
引用本文的文献
1
Management of central sleep apnoea: a review of non-hypercapnic causes.中枢性睡眠呼吸暂停的管理：非高碳酸血症病因综述
Breathe (Sheff). 2024 Nov 12;20(3):230235. doi: 10.1183/20734735.0235-2023. eCollection 2024 Oct.
2
The Role of Sleep in Cardiovascular Disease.睡眠在心血管疾病中的作用。
Curr Atheroscler Rep. 2024 Jul;26(7):249-262. doi: 10.1007/s11883-024-01207-5. Epub 2024 May 25.
3
Serious Adverse Events after a Single Shot of Intrathecal Morphine: A Case Series and Systematic Review.单次鞘内注射吗啡后的严重不良事件：病例系列与系统评价
Pain Res Manag. 2022 Mar 10;2022:4567192. doi: 10.1155/2022/4567192. eCollection 2022.
4
Effect of mild obstructive sleep apnea in mountaineers during the climb to Mount Aconcagua.轻度阻塞性睡眠呼吸暂停对攀登阿空加瓜山的登山者的影响。
Sleep Sci. 2020 Apr-Jun;13(2):138-144. doi: 10.5935/1984-0063.20190146.
5
Hospice Use Among Patients with Heart Failure.心力衰竭患者临终关怀的使用情况。
Card Fail Rev. 2019 May 24;5(2):93-98. doi: 10.15420/cfr.2019.2.2. eCollection 2019 May.
6
Symptom burden in heart failure: assessment, impact on outcomes, and management.心力衰竭中的症状负担：评估、对预后的影响及管理
Heart Fail Rev. 2017 Jan;22(1):25-39. doi: 10.1007/s10741-016-9581-4.
7
Heart failure and sleep disorders.心力衰竭与睡眠障碍。
Nat Rev Cardiol. 2016 Jul;13(7):389-403. doi: 10.1038/nrcardio.2016.71. Epub 2016 May 12.
8
Prevalence and associations of respiratory-related leg movements: the MrOS sleep study.呼吸相关腿部运动的患病率及其关联：男性骨质疏松性骨折患者睡眠研究
Sleep Med. 2015 Oct;16(10):1236-44. doi: 10.1016/j.sleep.2015.06.012. Epub 2015 Jun 30.
9
Differential timing of arousals in obstructive and central sleep apnea in patients with heart failure.心力衰竭患者阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停中觉醒的不同时间。
J Clin Sleep Med. 2013 Aug 15;9(8):773-9. doi: 10.5664/jcsm.2918.
10
Continuous positive airway pressure and cardiovascular events in patients with obstructive sleep apnea.持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停患者与心血管事件
Curr Cardiol Rep. 2013 Aug;15(8):385. doi: 10.1007/s11886-013-0385-z.
本文引用的文献
1
The response of the respiratory centre to carbonic acid, oxygen, and hydrogen ion concentration.呼吸中枢对碳酸、氧气和氢离子浓度的反应。
J Physiol. 1913 Jul 18;46(4-5):301-18. doi: 10.1113/jphysiol.1913.sp001593.
2
Cheyne-Stokes respiration in patients with cardiac enlargement and prolonged circulation time.心脏扩大和循环时间延长患者的潮式呼吸。
Circulation. 1951 Aug;4(2):233-8. doi: 10.1161/01.cir.4.2.233.
3
The effect of noradrenaline infusion on the relation between pulmonary ventilation and the alveolar PO2 and PCO2 in man.去甲肾上腺素输注对人体肺通气与肺泡氧分压和二氧化碳分压之间关系的影响。
Ann N Y Acad Sci. 1963 Jun 24;109:756-71. doi: 10.1111/j.1749-6632.1963.tb13504.x.
4
Ventricular function. I. Starling's law of the heart studied by means of simultaneous right and left ventricular function curves in the dog.心室功能。I. 通过狗的左右心室功能曲线同步研究心脏的斯塔林定律。
Circulation. 1954 May;9(5):706-18. doi: 10.1161/01.cir.9.5.706.
5
[Heart failure and central respiratory dysregulation. Cheyne-Stokes respiration during sleep in advanced left heart failure].[心力衰竭与中枢性呼吸调节异常。晚期左心衰竭患者睡眠时的潮式呼吸]
Pneumologie. 2001 Jan;55(1):13-20. doi: 10.1055/s-2001-10400.
6
Quantitative general theory for periodic breathing in chronic heart failure and its clinical implications.慢性心力衰竭周期性呼吸的定量通用理论及其临床意义。
Circulation. 2000 Oct 31;102(18):2214-21. doi: 10.1161/01.cir.102.18.2214.
7
8
The diagnosis of heart failure.心力衰竭的诊断
Heart. 2000 Sep;84(3):334-8. doi: 10.1136/heart.84.3.334.
9
Central sleep apnea and chronic heart failure.中枢性睡眠呼吸暂停与慢性心力衰竭。
Sleep. 2000 Jun 15;23 Suppl 4:S220-3.
10
Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular outcomes in heart failure patients with and without Cheyne-Stokes respiration.持续气道正压通气对伴或不伴陈-施呼吸的心力衰竭患者心血管结局的影响。
Circulation. 2000 Jul 4;102(1):61-6. doi: 10.1161/01.cir.102.1.61.
Zotero 插件