Suppr超能文献

乙醇与葡萄糖醛酸乙酯的尿排泄特征比较。

Comparison of urinary excretion characteristics of ethanol and ethyl glucuronide.

作者信息

Dahl Helen, Stephanson Nikolai, Beck Olof, Helander Anders

机构信息

Department of Clinical Neuroscience, Karolinska Institute and Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

J Anal Toxicol. 2002 May-Jun;26(4):201-4. doi: 10.1093/jat/26.4.201.

Abstract

This study compared the urinary excretion characteristics of ethyl glucuronide (EtG) with that of ethanol, with focus on the effect of water-induced diuresis. Six healthy volunteers ingested an ethanol dose of 0.5 g/kg (range 25.0-41.5 g) as 5% (v/v) beer in 30 min and the same volume of water after 3 h. Urine collections were made before starting the experiment and at timed intervals over 31.5 h. The concentration of EtG was determined by an LC-MS method (LOQ = 0.1 mg/L). The urine samples collected immediately before starting drinking were all negative for ethanol and EtG, thus confirming that the participants had not recently ingested alcohol. Intake of beer resulted in a marked increase in excreted urine volume and a concomitant drop in creatinine concentration. The concentration of ethanol peaked at a mean value of 17 mmol/L in the 1.5-h urine collection. Except for one subject, EtG was first detectable (range 0.9-5.5 mg/L) at 1 h. Intake of water at 3 h produced another increase in urine volume and a drop in creatinine. The ethanol concentration curve was not influenced by the water diuresis, whereas this caused a distinct drop in the EtG concentration. When EtG was expressed relative to the creatinine value, this ratio was seemingly not affected by the intake of water. The ethanol concentration returned to zero at 6.5 h, whereas EtG was still detectable for up to 22.5-31.5 h, albeit at low levels in the end (< 1 mg/l). Only about 0.02% of the administered dose of ethanol (on a molar basis) was recovered in the urine as EtG. The results demonstrated that EtG remains detectable in the urine for many hours after the ethanol itself has been eliminated. Moreover, it was possible to lower the concentration of EtG by drinking large amounts of water prior to voiding, whereas this strategy did not influence the EtG/creatinine ratio or the concentration of ethanol.

摘要

本研究比较了葡萄糖醛酸乙酯(EtG)与乙醇的尿排泄特征,重点关注水诱导利尿的影响。六名健康志愿者在30分钟内摄入0.5 g/kg(范围为25.0 - 41.5 g)乙醇剂量的5%(v/v)啤酒,3小时后摄入相同体积的水。在实验开始前以及31.5小时内按时间间隔进行尿液收集。通过液相色谱 - 质谱法(定量下限 = 0.1 mg/L)测定EtG浓度。开始饮用前立即采集的尿液样本中乙醇和EtG均为阴性,从而证实参与者近期未摄入酒精。摄入啤酒导致排出尿量显著增加,同时肌酐浓度下降。乙醇浓度在1.5小时尿液收集时达到峰值,平均值为17。除一名受试者外,EtG在1小时时首次可检测到(范围为0.9 - 5.5 mg/L)。3小时时摄入水导致尿量再次增加,肌酐下降。乙醇浓度曲线不受水利尿的影响,而这导致EtG浓度明显下降。当EtG相对于肌酐值表示时,该比值似乎不受水摄入的影响。乙醇浓度在6.5小时时恢复到零,而EtG在长达22.5 - 31.5小时内仍可检测到,尽管最终水平较低(<1 mg/l)。在尿液中仅回收了约0.02%(摩尔基础)的乙醇给药剂量作为EtG。结果表明,在乙醇本身已被消除数小时后,EtG在尿液中仍可检测到。此外,在排尿前大量饮水有可能降低EtG的浓度,而该策略不影响EtG/肌酐比值或乙醇浓度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验