Graziano F, Bisonni R, Catalano V, Silva R, Rovidati S, Mencarini E, Ferraro B, Canestrari F, Baldelli A M, De Gaetano A, Giordani P, Testa E, Lai V
Medical Oncology Unit, Hospital of Urbino, Via Bonconte da Montefeltro, 61029 Urbino, Italy.
Br J Cancer. 2002 Jun 17;86(12):1854-7. doi: 10.1038/sj.bjc.6600413.
Ifosfamide and cisplatin cause urinary loss of carnitine, which is a fundamental molecule for energy production in mammalian cells. We investigated whether restoration of the carnitine pool might improve chemotherapy-induced fatigue in non-anaemic cancer patients. Consecutive patients with low plasma carnitine levels who experienced fatigue during chemotherapy were considered eligible for study entry. Patients were excluded if they had anaemia or other conditions thought to be causing asthenia. Fatigue was assessed by the Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue quality of life questionnaire. Treatment consisted of oral levocarnitine 4 g daily, for 7 days. Fifty patients were enrolled; chemotherapy was cisplatin-based in 44 patients and ifosfamide-based in six patients. In the whole group, baseline mean Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue score was 19.7 (+/-6.4; standard deviation) and the mean plasma carnitine value was 20.9 microM (+/-6.8; standard deviation). After 1 week, fatigue ameliorated in 45 patients and the mean Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue score was 34.9 (+/-5.4; standard deviation) (P<.001). All patients achieved normal plasma carnitine levels. Patients maintained the improved Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue score until the next cycle of chemotherapy. In selected patients, levocarnitine supplementation may be effective in alleviating chemotherapy-induced fatigue. This compound deserves further investigations in a randomised, placebo-controlled study.
异环磷酰胺和顺铂会导致肉碱经尿液流失,而肉碱是哺乳动物细胞中能量产生的基础分子。我们研究了补充肉碱储备是否能改善非贫血癌症患者化疗引起的疲劳。化疗期间出现疲劳且血浆肉碱水平低的连续患者被认为符合研究入组条件。若患者有贫血或其他被认为会导致乏力的情况,则被排除。通过癌症治疗功能评估-疲劳生活质量问卷对疲劳进行评估。治疗方法为每日口服左卡尼汀4克,共7天。共纳入50例患者;44例患者的化疗方案以顺铂为基础,6例患者以异环磷酰胺为基础。在整个组中,癌症治疗功能评估-疲劳评分的基线平均值为19.7(±6.4;标准差),血浆肉碱平均值为20.9微摩尔/升(±6.8;标准差)。1周后,45例患者的疲劳症状有所改善,癌症治疗功能评估-疲劳评分的平均值为34.9(±5.4;标准差)(P<0.001)。所有患者的血浆肉碱水平均恢复正常。患者的癌症治疗功能评估-疲劳评分改善情况一直维持到下一个化疗周期。在部分患者中,补充左卡尼汀可能有效缓解化疗引起的疲劳。该化合物值得在随机、安慰剂对照研究中进一步探究。