Nordenfelt E, Lindholm T, Henrikson H
Scand J Urol Nephrol. 1975;9(3):277-81. doi: 10.3109/00365597509134226.
The relationship between hepatitis B antigen (HB Ag), e-antigen and liver pathology was studied in 27 patients who had died after regular dialysis treatment. The examination of the liver histology was done without knowledge of the history of the patient. Seventeen of the patients were HB Ag positive at death and had been carriers of the antigen for between 1 and 57 months. Two had chronic aggressive hepatitis and 10 chronic persistent hepatitis, but 5 had no histological signs of chronic hepatitis. e-antigen could be found in blood samples from all these patients. The cause of kidney disease, duration of dialysis and time of carriership of HB Ag showed the same variation among the patients without as among the patients with signs of chronic hepatitis. Two patients who had been HB Ag positive but were negative at death had no signs of chronic hepatitis. HB Ag positive samples available from one of these patients were also positive for e-antigen. Eight patients who were constantly negative for HB Ag were also negative for e-antigen. One of them had autopsy findings of a chronic persistent hepatitis. There were thus very moderate or even no histological signs of chronic hepatitis among these patients in spite of prolonged carriership of HB Ag. A very close correlation between HB Ag and e-antigen was also found.
对27例定期透析治疗后死亡的患者,研究了乙肝抗原(HB Ag)、e抗原与肝脏病理之间的关系。肝脏组织学检查在不了解患者病史的情况下进行。17例患者死亡时HB Ag阳性,抗原携带时间为1至57个月。其中2例为慢性侵袭性肝炎,10例为慢性持续性肝炎,但5例无慢性肝炎的组织学征象。所有这些患者的血样中均可检测到e抗原。肾病病因、透析时间和HB Ag携带时间在无慢性肝炎征象的患者与有慢性肝炎征象的患者中表现出相同的变化。2例曾为HB Ag阳性但死亡时为阴性的患者无慢性肝炎征象。其中1例患者可用的HB Ag阳性样本e抗原也呈阳性。8例HB Ag持续阴性的患者e抗原也为阴性。其中1例尸检发现为慢性持续性肝炎。因此,尽管这些患者长期携带HB Ag,但慢性肝炎的组织学征象非常轻微甚至没有。同时还发现HB Ag与e抗原之间存在非常密切的相关性。