Agarwal Sanjay, Gawkrodger David J
Royal Hallamshire Hospital, Glossop Road, Sheffield S210 2JF, England.
Eur J Dermatol. 2002 Jul-Aug;12(4):311-5.
Latex allergy is one of the major health concerns of the decade. The induction of latex allergy commonly occurs after exposure of skin or mucous membrane to natural rubber latex. It is usually a type I, immediate hypersensitivity reaction mediated by IgE which can range from mild skin erythema to anaphylaxis and death. To manage latex allergy appropriately, prompt and correct diagnosis is essential. This depends primarily on clinical history, latex specific IgE RAST (in vitro) and skin prick test (in vivo). It affects people who are frequently exposed to products made of natural rubber latex, such as, health care workers, workers in the rubber industry and those who have had multiple surgical operations. The prevalence in the general population was estimated at 0.7% in a population study in France, but this can be higher in health care workers (up to 17%) and in patients with spina bifida to almost 65%. Prevention strategies should therefore target at risk population, rather than the population as a whole. At present this primarily involves providing non-powdered latex gloves in hospitals and primary health care centres. However, once latex allergy has been established, the situation becomes more complicated. Health care workers either have to be moved to a latex free environment or in extreme circumstances may have to give up their occupation. For patients undergoing operations most hospitals have adopted a latex free protocol. It is important that this is understood and followed by every member of the staff. Those who have had serious adverse reactions should wear Medi-Alert bracelets and in exceptional circumstances may need to keep epinephrine injections on their person. Future strategies focus on the reduction of allergens during latex manufacture, development of suitable non latex gloves and immunotherapy including desensitisation of latex allergic individuals and development of candidate vaccine.
乳胶过敏是这十年来主要的健康问题之一。乳胶过敏通常在皮肤或黏膜接触天然橡胶乳胶后发生。它通常是由IgE介导的I型速发型超敏反应,症状从轻度皮肤红斑到过敏反应甚至死亡不等。为了妥善处理乳胶过敏,迅速且正确的诊断至关重要。这主要取决于临床病史、乳胶特异性IgE放射变应原吸附试验(体外)和皮肤点刺试验(体内)。它会影响经常接触天然橡胶乳胶制品的人群,比如医护人员、橡胶行业工人以及接受过多次外科手术的人。在法国的一项人群研究中,普通人群中的患病率估计为0.7%,但在医护人员中可能更高(高达17%),在脊柱裂患者中几乎可达65%。因此,预防策略应针对高危人群,而非全体人群。目前这主要包括在医院和初级医疗保健中心提供无粉乳胶手套。然而,一旦确诊乳胶过敏,情况就会变得更加复杂。医护人员要么被转移到无乳胶环境中,要么在极端情况下可能不得不放弃他们的职业。对于接受手术的患者,大多数医院都采用了无乳胶方案。重要的是,医院的每一位工作人员都要理解并遵守这一方案。那些有过严重不良反应的人应该佩戴医疗警示手环,在特殊情况下可能需要随身携带肾上腺素注射液。未来的策略集中在减少乳胶生产过程中的过敏原、开发合适的非乳胶手套以及免疫疗法,包括使乳胶过敏个体脱敏和研发候选疫苗。