Rice J E, Antic R, Thompson Philip D
Department of Neurology, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, S Australia, Australia.
Mov Disord. 2002 May;17(3):524-7. doi: 10.1002/mds.10072.
Symptomatic respiratory disturbance as a consequence of levodopa (L-dopa) therapy for Parkinson's disease (PD) has been described only rarely and may be underrecognized in clinical practice. We report on two patients with PD in whom the introduction or augmentation of L-dopa therapy was associated with the development of irregular and rapid breathing. Analysis of breathing patterns before and after L-dopa demonstrated a striking change in respiratory rate after administration of L-dopa, with the emergence of irregular tachypnea alternating with brief periods of apnea, in a pattern consistent with a central origin. In both cases, the temporal relationship of the respiratory disturbance to the administration of L-dopa suggested a peak-dose drug effect. Previous reports of L-dopa-induced respiratory dyskinesia are reviewed, and the potential mechanisms whereby L-dopa might influence the central control of respiration to produce irregular breathing patterns are discussed.
左旋多巴(L-多巴)治疗帕金森病(PD)导致的症状性呼吸障碍鲜有报道,在临床实践中可能未得到充分认识。我们报告了两名帕金森病患者,他们在引入或增加L-多巴治疗后出现了不规则快速呼吸。对L-多巴治疗前后呼吸模式的分析表明,服用L-多巴后呼吸频率发生了显著变化,出现了不规则呼吸急促并伴有短暂呼吸暂停,这种模式符合中枢性起源。在这两个病例中,呼吸障碍与L-多巴给药的时间关系提示为峰值剂量药物效应。本文回顾了既往关于L-多巴诱发呼吸运动障碍的报道,并讨论了L-多巴可能影响呼吸中枢控制以产生不规则呼吸模式的潜在机制。