Thigpen J E, Locklear J, Haseman J K, Saunders H, Grant M F, Forsythe D B
Comparative Medicine Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
Cancer Detect Prev. 2001;25(6):527-32.
The objective of this study was to determine the effect of dietary phytoestrogens on the incidence of spontaneous vulvar carcinomas in 129/J mice using three natural ingredient diets and two purified diets containing predetermined levels of daidzein and genistein. Eighty weanling female mice without clinical evidence of vulvar carcinomas were randomly assigned 16 per diet to each of 5 test diets. Mice were clinically examined for vulvar masses weekly for 3 months and at monthly intervals thereafter. Vulvar carcinomas in representative groups of mice were confirmed using routine histological procedures. The incidence of vulvar carcinomas increased sharply in mice on all test diets during the first 2 months with minor changes during the remainder of the study. Within one month, the incidence of vulvar carcinomas in mice fed the AIN-76A modified soy protein diet was significantly (P < .05) increased over those of mice fed the AIN-76A modified casein diet, the #5K96, or the # 5058 diet. At three months, the incidence of vulvar carcinomas in mice fed the soy protein diet was significantly (P < .05) increased over those of mice fed the NIH-31 diet or the PMI #5K96 diet. There was a marginally significant (P < .10) correlation between the total daidzein and genistein levels in the five test diets and the incidence of vulvar carcinomas in mice as determined by clinical examination. We concluded that dietary levels of daidzein and genistein were associated with an increase in the incidence of vulvar carcinomas in mice and that the 129/J mouse may provide an animal model for studying the development of vulvar carcinomas.
本研究的目的是使用三种天然成分日粮和两种含有预定水平大豆苷元和染料木黄酮的纯化日粮,来确定日粮中的植物雌激素对129/J小鼠自发性外阴癌发病率的影响。80只无外阴癌临床证据的断奶雌性小鼠被随机分配到5种试验日粮中,每种日粮16只。小鼠每周进行一次外阴肿物的临床检查,持续3个月,此后每月检查一次。使用常规组织学程序确认代表性小鼠组中的外阴癌。在研究的前两个月,所有试验日粮组小鼠的外阴癌发病率急剧上升,在研究的其余时间变化较小。在一个月内,喂食AIN - 76A改良大豆蛋白日粮的小鼠外阴癌发病率比喂食AIN - 76A改良酪蛋白日粮、#5K96或#5058日粮的小鼠显著增加(P < 0.05)。在三个月时,喂食大豆蛋白日粮的小鼠外阴癌发病率比喂食NIH - 31日粮或PMI #5K96日粮的小鼠显著增加(P < 0.05)。通过临床检查确定,五种试验日粮中大豆苷元和染料木黄酮的总水平与小鼠外阴癌发病率之间存在边缘显著相关性(P < 0.10)。我们得出结论,日粮中大豆苷元和染料木黄酮的水平与小鼠外阴癌发病率的增加有关,并且129/J小鼠可能为研究外阴癌的发展提供一种动物模型。