Glemain Pascal, Coulange Christian, Billebaud Thierry, Gattegno Bernard, Muszynski Raphaël, Loeb Gérard
Centre Hospitalo-Universitaire, Hôtel-Dieu, Clinique Urologique, Place Alexis Ricordeau, BP 1005, 44093 Nantes.
Prog Urol. 2002 Jun;12(3):395-403; discussion 404.
In the treatment of the symptoms of benign prostatic hyperplasia (BPH), a French guideline opposes the use of drugs in conjunction, in the absence of proven utility. The OCOS trial therefore compared one of the possible drug combinations (tamsulosin and Serenoa repens) with tamsulosin alone, to see if there was any difference in effectiveness and to evaluate the clinical tolerance of each in patients with symptoms of BPH.
In this double-blind, randomised trial, patients had to have an IPSS (International Prostate Symptom Score) > or = 13 and a Qmax between 7 and 15 mL/s. Tamsulosin (0.4 mg) was to be administered once a day for 52 weeks, with, twice daily, a placebo (TAM) or Serenoa repens 160 mg (TAM + SR).
352 patients were recruited by 47 centres; 329 (average age 65) were randomised: 161 into the TAM group and 168 into the TAM + SR group. No statistically significant difference was found between the two groups, neither for the major end-point [change in total IPSS between the baseline value and the final evaluation (TAM: -5.2; TAM + SR: -6.0; p = 0.286)], nor for the secondary end-points [changes in the voiding scores (p = 0.239) and in filling scores (p = 0.475) of the IPSS, Qmax (p = 0.564), percentage of respondents according to the IPSS (p = 0.361), improvement in quality of life (IPSS-QoL: p = 0.091; UROLIFE BPH QoL: p = 0.442), safety].
The addition of Serenoa repens to tamsulosin did not provide any significant benefit to the patients: the OCOS trial does not cast doubt on the guideline applicable to the treatment of BPH.
在良性前列腺增生(BPH)症状的治疗中,一项法国指南反对在缺乏已证实效用的情况下联合使用药物。因此,OCOS试验将一种可能的药物组合(坦索罗辛和锯叶棕果实提取物)与单独使用坦索罗辛进行比较,以观察有效性是否存在差异,并评估每种药物对BPH症状患者的临床耐受性。
在这项双盲随机试验中,患者的国际前列腺症状评分(IPSS)必须≥13,最大尿流率(Qmax)在7至15毫升/秒之间。坦索罗辛(0.4毫克)每天给药一次,持续52周,同时每天两次给予安慰剂(TAM)或160毫克锯叶棕果实提取物(TAM+SR)。
47个中心招募了352名患者;329名(平均年龄65岁)被随机分组:161名进入TAM组,168名进入TAM+SR组。两组之间未发现统计学上的显著差异,无论是主要终点[基线值与最终评估之间的总IPSS变化(TAM:-5.2;TAM+SR:-6.0;p=0.286)],还是次要终点[IPSS的排尿评分(p=0.239)和充盈评分(p=0.