Reilly J Patrick
Health Phys. 2002 Sep;83(3):341-55. doi: 10.1097/00004032-200209000-00004.
Electric and magnetic field exposure guidelines are developed from established mechanisms of bioelectric interaction. Such mechanisms involve phenomena of electrostimulation-the functional influence of applied electrical forces on nerve and muscle, and, at quasi-static frequencies, on magneto-dynamic mechanisms. The paper develops criteria of human reactions based on theoretical models with parametric values derived from experimental observations. These basic restrictions on electrostimulation effects are referenced to the induced in situ electric fields. Basic limitations are differentiated for induction in the heart, peripheral nerves, the extremities, and the central nervous system. The paper recommends maximum permissible exposure limits which account for (a) adverse reaction criteria, (b) statistical distribution of reaction thresholds, and (c) acceptability factors. From the basic limitations the paper further develops reference levels which apply to environmental electric or magnetic fields.
电场和磁场暴露指南是根据已确立的生物电相互作用机制制定的。此类机制涉及电刺激现象——施加的电力对神经和肌肉的功能影响,以及在准静态频率下对磁动力学机制的影响。本文基于理论模型制定了人体反应标准,这些模型的参数值源自实验观察。对电刺激效应的这些基本限制是以原位感应电场为参考的。针对心脏、周围神经、四肢和中枢神经系统的感应,区分了基本限制。本文推荐了最大允许暴露限值,该限值考虑了(a)不良反应标准、(b)反应阈值的统计分布以及(c)可接受性因素。基于这些基本限制,本文进一步制定了适用于环境电场或磁场的参考水平。