Heinonen Pentti K, Vuento Maarit, Maunola Minna, Ala-Houhala Ilpo
Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital of Tampere, Finland.
Am J Kidney Dis. 2002 Sep;40(3):504-7. doi: 10.1053/ajkd.2002.34902.
Ovarian cysts are found in some premenopausal women with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). Liver cysts are the major extrarenal manifestations, frequently found in postmenopausal women. Female steroid hormones may regulate hepatic cystogenesis, but ovarian manifestations in postmenopausal women are unknown. The aim of the present study is to investigate possible ovarian manifestations associated with ADPKD in premenopausal and postmenopausal women.
The study group included 19 premenopausal or postmenopausal women with ADPKD and 19 age- and parity-matched control women with no history of renal disease. Ovarian structures and volumes were measured by means of transvaginal ultrasonography.
Three of 8 premenopausal and 1 of 11 postmenopausal women with ADPKD had a small unilateral single ovarian cyst; there were none in controls. Eight women with ADPKD and 8 controls of premenopausal age had similar ovarian volumes (4.92 +/- 2.97 versus 3.92 +/- 2.60 cm3). Eleven postmenopausal women with ADPKD had an increased mean ovarian volume compared with 11 postmenopausal controls (4.11 +/- 2.60 versus 1.66 +/- 0.96 cm3; P < 0.01). Ovarian volume was not associated with the use of hormonal replacement therapy or impaired renal function in postmenopausal women with ADPKD.
ADPKD is not associated with cystic ovaries, although single ovarian cysts are occasionally found. Equal ovarian volumes between premenopausal and postmenopausal women with ADPKD suggest a possible indirect effect of polycystic kidneys on gonads in aging women.
在一些患有常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的绝经前女性中发现有卵巢囊肿。肝囊肿是主要的肾外表现,常见于绝经后女性。女性甾体激素可能调节肝囊肿的发生,但绝经后女性的卵巢表现尚不清楚。本研究的目的是调查绝经前和绝经后女性中与ADPKD相关的可能的卵巢表现。
研究组包括19例患有ADPKD的绝经前或绝经后女性以及19例年龄和产次匹配且无肾脏疾病史的对照女性。通过经阴道超声测量卵巢结构和体积。
8例绝经前和11例绝经后患有ADPKD的女性中,分别有3例和1例有一个小的单侧单发性卵巢囊肿;对照组中无此情况。8例患有ADPKD的绝经前女性和8例对照绝经前女性的卵巢体积相似(4.92±2.97对3.92±2.60 cm³)。与11例绝经后对照女性相比,11例患有ADPKD的绝经后女性的平均卵巢体积增加(4.11±2.60对1.66±0.96 cm³;P<0.01)。在患有ADPKD的绝经后女性中,卵巢体积与激素替代疗法的使用或肾功能损害无关。
ADPKD与卵巢囊肿无关,尽管偶尔会发现单发性卵巢囊肿。患有ADPKD的绝经前和绝经后女性卵巢体积相等,提示多囊肾对老年女性性腺可能存在间接影响。