Aydeniz B, Gruber I V, Schauf B, Kurek R, Meyer A, Wallwiener D
Department of Gynecology and Obstetrics, University of Tübingen, Schleichstr 4, 72076 Tübingen, Germany.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002 Sep 10;104(2):160-4. doi: 10.1016/s0301-2115(02)00106-9.
The following study analyses the hysteroscopic experience of multiple gynecologic centers throughout Germany in regard to the incidence of complications, the therapy of these complications and anesthesiological management during 21,676 hysteroscopic procedures.
Under the supervision of the German Society of Gynecology Endoscopy, 92 hysteroscopic centers were evaluated and the following information was collected: hysteroscopic experience in years, number of surgical hysteroscopies per year, total number of operative hysteroscopies, types of hysteroscopic procedures, intra- and post-operative complications.
The results of the study show that in most German centers, hysteroscopy is just being established. Nevertheless, the rate of complications such as perforation of the uterus, fluid-overload syndrome, infection and perioperative bleeding is small. This may be due to the high proportion of documented procedures performed by the more experienced centers.
以下研究分析了德国多个妇科中心在21676例宫腔镜手术中并发症的发生率、这些并发症的治疗方法以及麻醉管理方面的宫腔镜经验。
在德国妇科内镜学会的监督下,对92个宫腔镜中心进行了评估,并收集了以下信息:宫腔镜经验年限、每年手术宫腔镜检查的数量、手术宫腔镜检查的总数、宫腔镜手术类型、术中和术后并发症。
研究结果表明,在德国大多数中心,宫腔镜检查刚刚起步。然而,子宫穿孔、液体超负荷综合征、感染和围手术期出血等并发症的发生率较低。这可能是由于经验更丰富的中心所记录的手术比例较高。