Le Tertre A, Medina S, Samoli E, Forsberg B, Michelozzi P, Boumghar A, Vonk J M, Bellini A, Atkinson R, Ayres J G, Sunyer J, Schwartz J, Katsouyanni K
Environmental Health Unit, National Institute of Public Health Surveillance, France.
J Epidemiol Community Health. 2002 Oct;56(10):773-9. doi: 10.1136/jech.56.10.773.
As part of the APHEA project this study examined the association between airborne particles and hospital admissions for cardiac causes (ICD9 390-429) in eight European cities (Barcelona, Birmingham, London, Milan, the Netherlands, Paris, Rome, and Stockholm). All admissions were studied, as well as admissions stratified by age. The association for ischaemic heart disease (ICD9 410-413) and stroke (ICD9 430-438) was also studied, also stratified by age.
Autoregressive Poisson models were used that controlled for long term trend, season, influenza epidemics, and meteorology to assess the short-term effects of particles in each city. The study also examined confounding by other pollutants. City specific results were pooled in a second stage regression to obtain more stable estimates and examine the sources of heterogeneity.
The pooled percentage increases associated with a 10 micro g/m(3) increase in PM(10) and black smoke were respectively 0.5% (95% CI: 0.2 to 0.8) and 1.1% (95% CI: 0.4 to 1.8) for cardiac admissions of all ages, 0.7% (95% CI: 0.4 to 1.0) and 1.3% (95% CI: 0.4 to 2.2) for cardiac admissions over 65 years, and, 0.8% (95% CI: 0.3 to 1.2) and 1.1% (95% CI: 0.7 to 1.5) for ischaemic heart disease over 65 years. The effect of PM(10) was little changed by control for ozone or SO(2), but was substantially reduced (CO) or eliminated (NO(2)) by control for other traffic related pollutants. The effect of black smoke remained practically unchanged controlling for CO and only somewhat reduced controlling for NO(2).
These effects of particulate air pollution on cardiac admissions suggest the primary effect is likely to be mainly attributable to diesel exhaust. Results for ischaemic heart disease below 65 years and for stroke over 65 years were inconclusive.
作为空气污染与健康效应长期趋势研究(APHEA)项目的一部分,本研究调查了欧洲八个城市(巴塞罗那、伯明翰、伦敦、米兰、荷兰、巴黎、罗马和斯德哥尔摩)空气中颗粒物与因心脏病因(国际疾病分类第九版[ICD9]编码390 - 429)导致的住院病例之间的关联。研究涵盖了所有住院病例,并按年龄进行了分层分析。同时,还研究了缺血性心脏病(ICD9编码410 - 413)和中风(ICD9编码430 - 438)与颗粒物的关联,同样按年龄进行了分层。
采用自回归泊松模型,该模型控制了长期趋势、季节、流感流行情况和气象因素,以评估各城市颗粒物的短期影响。研究还考察了其他污染物的混杂作用。在第二阶段回归中汇总各城市的特定结果,以获得更稳定的估计值并探究异质性来源。
对于所有年龄段因心脏病因导致的住院病例,PM10每增加10微克/立方米,汇总的百分比增幅分别为0.5%(95%置信区间:0.2至0.8)和黑烟每增加10微克/立方米汇总的百分比增幅为1.1%(95%置信区间:0.4至1.8);对于65岁以上因心脏病因导致的住院病例,增幅分别为0.7%(95%置信区间:0.4至1.0)和1.3%(95%置信区间:0.4至2.2);对于65岁以上的缺血性心脏病病例,增幅分别为0.8%(95%置信区间:0.3至1.2)和1.1%(95%置信区间:0.7至1.5)。控制臭氧或二氧化硫后,PM10的影响变化不大,但控制其他与交通相关的污染物后,其影响大幅降低(一氧化碳)或消除(二氧化氮)。控制一氧化碳后,黑烟的影响基本不变,控制二氧化氮后仅略有降低。
这些颗粒物空气污染对因心脏病因住院病例的影响表明,主要影响可能主要归因于柴油废气排放。65岁以下缺血性心脏病病例以及65岁以上中风病例的研究结果尚无定论。