Bardzik J, Bardzik I, Kryszewski A, Suchorzewska J
Anaesth Resusc Intensive Ther. 1975 Oct-Dec;3(4):291-5.
The reported studies were carried out on 22 persons, 15 anaesthetists and 7 anaesthetic nurses with a history of long-term exposure to halothane in low concentrations. The activity of gamma-glutamyl-transpeptidase (GGTP) and aminotransferases, the level of bilirubin and thymol turbidity test were determined. No significant abnormalities were found in the mean values of these determinations. In some cases a rise in alkaline phosphatase activity and in two cases a rise of GGTP were found. The results are not suggesting the presence of hepatocellular damage in this group.
所报道的研究是在22人身上进行的,其中15名麻醉师和7名麻醉护士有长期低浓度接触氟烷的病史。测定了γ-谷氨酰转肽酶(GGTP)和转氨酶的活性、胆红素水平和麝香草酚浊度试验。这些测定的平均值未发现明显异常。在某些情况下发现碱性磷酸酶活性升高,在两例中发现GGTP升高。结果并不表明该组存在肝细胞损伤。