Sugai N, Hughes R, Payne J P
Br J Clin Pharmacol. 1975 Dec;2(6):487-94. doi: 10.1111/j.1365-2125.1975.tb00565.x.
Tetanic and single twitch contractions of the adductor pollicis muscle in man were recorded during repeated injections of suxamethonium (0.2 mg/kg or 0.1 mg/kg) every 15 minutes. 2 Tachyphylaxis to suxamethonium developed rapidly in every patient studied when single twitch contractions were observed but tetanic contractions later showed an increasingly prolonged recovery with repeated injections. 3 Edrophonium administered at the point of 50% recovery of the tetanic contractions in patients given suxamethonium (0.2 mg/kg) repeatedly first potentiated the blockade but when the tachyphylaxis had developed fully on the single twitch, usually after the third or fourth injection, the blockade of the tetanic contractions was reversed. 4 These findings indicate that the tachyphylaxis and the change in the nature of the blockade produced by suxamethonium in man take place at the same time and might be part of the same phenomenon.
在每隔15分钟重复注射琥珀胆碱(0.2mg/kg或0.1mg/kg)的过程中,记录了人体拇内收肌的强直收缩和单收缩。2 在每个接受研究的患者中,当观察到单收缩时,对琥珀胆碱的快速耐受性迅速产生,但强直收缩随后显示随着重复注射恢复时间越来越长。3 在反复给予琥珀胆碱(0.2mg/kg)的患者中,当强直收缩恢复50%时给予依酚氯铵,最初增强了阻滞作用,但当单收缩上完全产生快速耐受性时,通常在第三次或第四次注射后,强直收缩的阻滞作用被逆转。4 这些发现表明,琥珀胆碱在人体中产生的快速耐受性和阻滞性质的变化同时发生,可能是同一现象的一部分。