Hisabe Takashi, Imamura Kensaburo, Furukawa Keiichi, Tsuda Sumio, Matsui Toshiyuki, Yao Tsuneyoshi, Kanda Motonobu, Ohshima Kouichi, Kikuchi Masahiro
Department of Internal Medicine, Tenyokai Chuo Hospital, Kagoshima City, Japan.
Dis Colon Rectum. 2002 Sep;45(9):1267-70. doi: 10.1007/s10350-004-6404-9.
We report a case of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the rectum that regressed after antibiotics administration. A 70-year-old female complained of abdominal discomfort. Colonoscopy performed in July 1998 showed a hemispheric protrusion of the rectum, the surface of which was covered with normal rectal mucosa. Pathologic diagnosis of a biopsy specimen was low-grade mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. Gastroscopy showed multiple erosions of the antrum, and was negative by both culture and histology. After informed consent the patient was treated with a 14-day course of lansoprazole, amoxicillin, and clarithromycin for the eradication of. Repeat colonoscopy ten days after initiation of treatment showed that the rectal tumor had disappeared, and this was confirmed by histologic examination. There was no recurrence during 20 months of follow-up.
我们报告一例直肠黏膜相关淋巴组织淋巴瘤,在给予抗生素治疗后消退。一名70岁女性主诉腹部不适。1998年7月进行的结肠镜检查显示直肠有半球形突出物,其表面覆盖着正常直肠黏膜。活检标本的病理诊断为低度黏膜相关淋巴组织淋巴瘤。胃镜检查显示胃窦有多处糜烂,培养和组织学检查均为阴性。在获得知情同意后,患者接受了为期14天的兰索拉唑、阿莫西林和克拉霉素治疗以根除。治疗开始十天后重复结肠镜检查显示直肠肿瘤已消失,组织学检查证实了这一点。在20个月的随访期间没有复发。