Sanchez Susan, McCrackin Stevenson M A, Hudson Charlene R, Maier Marie, Buffington Tameka, Dam Quyen, Maurer John J
Athens Diagnostic Laboratory, Departments of Medical Microbiology, College of Veterinary Medicine, The University of Georgia, Athens, GA 30602, USA.
J Clin Microbiol. 2002 Oct;40(10):3586-95. doi: 10.1128/JCM.40.10.3586-3595.2002.
Multidrug-resistant opportunistic pathogens have become endemic to the veterinary hospital environment. Escherichia coli isolates resistant to 12 antibiotics were isolated from two dogs that were housed in the intensive care unit at The University of Georgia Veterinary Teaching Hospital within 48 h of each other. Review of 21 retrospective and prospective hospital-acquired E. coli infections revealed that the isolates had similar antibiotic resistance profiles, characterized by resistance to most cephalosporins, beta-lactams, and the beta-lactamase inhibitor clavulanic acid as well as resistance to tetracycline, spectinomycin, sulfonamides, chloramphenicol, and gentamicin. E. coli isolates with similar resistance profiles were also isolated from the environment in the intensive care unit and surgery wards. Multiple E. coli genetic types were endemic to the hospital environment, with the pulsed-field gel electrophoresis fingerprint identified among E. coli isolates from diseased animals and the hospital environment matching. The extended-spectrum cephalosporin resistance in these nosocomial E. coli isolates was attributed to the cephamycinase-encoding gene, bla(CMY2). Chloramphenicol resistance was due in part to the dissemination of the florfenicol resistance gene, flo, among these isolates. Resistance encoded by both genes was self-transmissible. Although bla(CMY2) and flo were common to the polyclonal, nosocomial E. coli isolates, there was considerable diversity in the genetic compositions of class 1 integrons, especially among isolates belonging to the same genetic type. Two or more integrons were generally present in these isolates. The gene cassettes present within each integron ranged in size from 0.6 to 2.4 kb, although a 1.7-kb gene cassette was the most prevalent. The 1.7-kb gene cassette contained spectinomycin resistance gene aadA5 and trimethoprim resistance gene dfrA17.
多重耐药机会致病菌已成为兽医医院环境中的地方性病原体。在佐治亚大学兽医教学医院重症监护病房中,于48小时内先后从两只犬身上分离出对12种抗生素耐药的大肠杆菌菌株。对21例回顾性和前瞻性医院获得性大肠杆菌感染病例的研究发现,这些分离株具有相似的抗生素耐药谱,其特征为对大多数头孢菌素、β-内酰胺类以及β-内酰胺酶抑制剂克拉维酸耐药,同时对四环素、大观霉素、磺胺类、氯霉素和庆大霉素也耐药。在重症监护病房和外科病房的环境中也分离出了具有相似耐药谱的大肠杆菌菌株。多种大肠杆菌基因类型在医院环境中呈地方流行,患病动物和医院环境中的大肠杆菌分离株经脉冲场凝胶电泳指纹图谱鉴定相匹配。这些医院内大肠杆菌分离株对超广谱头孢菌素的耐药性归因于编码头孢菌素酶的基因bla(CMY2)。氯霉素耐药部分归因于氟苯尼考耐药基因flo在这些分离株中的传播。这两个基因编码的耐药性均可自我传递。尽管bla(CMY2)和flo在多克隆医院内大肠杆菌分离株中普遍存在,但1类整合子的基因组成存在相当大的差异,尤其是在属于同一基因类型的分离株中。这些分离株中通常存在两个或更多整合子。每个整合子中的基因盒大小在0.6至2.4 kb之间,尽管1.7 kb的基因盒最为常见。1.7 kb的基因盒包含大观霉素耐药基因aadA5和甲氧苄啶耐药基因dfrA17。