Muder Robert R, Yu Victor L
Infectious Diseases Section, VA Pittsburgh Healthcare System and University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, PA 15240 , USA.
Clin Infect Dis. 2002 Oct 15;35(8):990-8. doi: 10.1086/342884. Epub 2002 Sep 24.
In addition to Legionella pneumophila, 19 Legionella species have been documented as human pathogens on the basis of their isolation from clinical material. Like L. pneumophila, other Legionella species are inhabitants of natural and man-made aqueous environments. The major clinical manifestation of infection due to Legionella species is pneumonia, although nonpneumonic legionellosis (Pontiac fever) and extrapulmonary infection may occur. The majority of confirmed infections involving non-pneumophila Legionella species have occurred in immunosuppressed patients. Definitive diagnosis requires culture on selective media. Fluoroquinolones and newer macrolides are effective therapy. A number of nosocomial cases have occurred in association with colonization of hospital water systems; elimination of Legionella species from such systems prevents their transmission to susceptible patients. It is likely that many cases of both community-acquired and nosocomial Legionella infection remain undiagnosed. Application of appropriate culture methodology to the etiologic diagnosis of pneumonia is needed to further define the role of these organisms in disease in humans.
除嗜肺军团菌外,已有19种军团菌被记录为人类病原体,这是基于它们从临床材料中被分离出来。与嗜肺军团菌一样,其他军团菌也是自然和人造水环境中的栖息者。军团菌感染的主要临床表现是肺炎,不过也可能发生非肺炎型军团菌病(庞蒂亚克热)和肺外感染。大多数确诊的涉及非嗜肺军团菌的感染发生在免疫抑制患者中。明确诊断需要在选择性培养基上进行培养。氟喹诺酮类药物和新型大环内酯类药物是有效的治疗方法。许多医院感染病例与医院供水系统的定植有关;从这些系统中清除军团菌可防止其传播给易感患者。很可能社区获得性和医院内军团菌感染的许多病例仍未被诊断出来。需要将适当的培养方法应用于肺炎的病因诊断,以进一步明确这些微生物在人类疾病中的作用。