Wolffsohn J S, Hunt O A, Gilmartin B
Neurosciences Research Institute, Aston University, Aston Triangle, Birmingham, UK.
Ophthalmic Physiol Opt. 2002 Sep;22(5):380-4. doi: 10.1046/j.1475-1313.2002.00050.x.
It has long been sought to measure ocular accommodation continuously in human factor applications such as driving or flying. Open-field autorefractors such as the Canon R-1 could be converted to allow continuous, objective recording, but steady eye fixation and head immobilisation were essential for the measurements to be valid. Image analysis techniques utilised by newer open-view autorefractors such as the Shin-Nippon SRW-5000 are more tolerant to head and eye movements, but perhaps the technique with the greatest potential for the measurement of accommodation in human factor applications is photoretinoscopy. This paper examines the development of techniques for high temporal measurements of accommodation and reports on the tolerance of one such recent commercial instrument, the PowerRefractor (PlusOptiX). The instrument was found to be tolerant to eye movements from the optical axis of the instrument (approximately 0.50 DS change in apparent accommodation with gaze 25 degrees eccentric to the optical axis), longitudinal head movement (<0.25 DS from 8 cm towards and 20 cm away from the correct photorefractor to eye distance) and changes in background illuminance (<0.25 DS from 0.5 to 20 cd m(-2) target luminance). The PowerRefractor also quantifies the direction of gaze and pupil size, but is unable to take measurements with small pupils <3.7 +/- 1.0 mm.
长期以来,人们一直试图在驾驶或飞行等人为因素应用中连续测量眼睛的调节功能。像佳能R-1这样的开放式自动验光仪可以进行改装,以实现连续、客观的记录,但为了使测量有效,稳定的眼睛注视和头部固定是必不可少的。较新的开放式自动验光仪如日本新光SRW-5000所采用的图像分析技术对头部和眼睛运动的耐受性更强,但在人为因素应用中,用于测量调节功能的最具潜力的技术可能是视网膜检影法。本文研究了用于高时间分辨率测量调节功能的技术发展情况,并报告了一种近期的商业仪器——PowerRefractor(PlusOptiX)的耐受性。研究发现,该仪器对偏离仪器光轴的眼睛运动具有耐受性(当注视偏离光轴25度时,表观调节约有0.50DS的变化)、纵向头部运动(在从正确的验光仪到眼睛的距离8厘米处靠近和20厘米处远离时,变化小于0.25DS)以及背景照度变化(在目标亮度从0.5到20cd m(-2)时,变化小于0.25DS)。PowerRefractor还可以量化注视方向和瞳孔大小,但无法对小于3.7 +/- 1.0毫米的小瞳孔进行测量。