Westerhof Berend E, Guelen Ilja, Parati Gianfranco, Groppelli Antonella, van Montfrans Gert A, Wieling Wouter, Wesseling Karel H, Bos Willem Jan W
TNO TPD Biomedical Instrumentation, Milano, Italy.
J Hypertens. 2002 Oct;20(10):1981-6. doi: 10.1097/00004872-200210000-00017.
BACKGROUND Twenty-four-hour finger arterial pressure (FAP) recordings show a negative bias against intrabrachial artery pressure (BAP) and the bias is greater during the night, thereby overestimating the nocturnal blood pressure dip. We have available a methodology with which to reconstruct BAP from FAP by waveform filtering (transfer function) and generalized level (bias) correction that reduces the bias for short-term blood pressure records. OBJECTIVE To investigate if this methodology also decreases the extra bias during the night, thereby yielding a better estimate of the nocturnal dip. METHODS Twenty-four-hour FAP and BAP blood pressure recordings were simultaneously obtained in eight healthy normotensive volunteers and 14 patients with hypertension (ages 19-60 years), during standardized scheduled activities. The data were analysed off-line, applying the brachial reconstruction technique (reBAP) consisting of a waveform filter and level correction. Simultaneous beats yielded systolic, diastolic and mean pressures that were averaged per 30 min, per day, per night, per activity, over the 24-h period, and for volunteers and patients separately. RESULTS Over the full 24 h, FAP systolic, diastolic and mean values for the total group differed from BAP by +1 +/- 10, -8 +/- 7 and -10 +/- 8 mmHg (mean +/- SD), respectively. Similarly, reBAPs differed by +1 +/- 11, -2 +/- 7 and -2 +/- 7 mmHg. BAPs dipped by 20 +/- 8, 13 +/- 6 and 15 +/- 6 mmHg, respectively, during the night. These dips were overestimated by +8, +4 and +4 mmHg by FAP, but not by reBAP: -1, +1 and +1 mmHg. The volunteer and the patient groups showed slight differences in results, but these were not statistically significant. CONCLUSIONS The generalized reconstruction technique to obtain near-brachial pressure from non-invasive FAP almost completely removed bias over the full 24-h day-night period and improved tracking of diurnal changes for all three blood pressure values.
24小时手指动脉压(FAP)记录显示相对于肱动脉压(BAP)存在负偏差,且夜间偏差更大,从而高估了夜间血压下降幅度。我们有一种方法,可通过波形滤波(传递函数)和广义水平(偏差)校正从FAP重建BAP,该方法可减少短期血压记录中的偏差。目的:研究该方法是否也能减少夜间额外偏差,从而更好地估计夜间血压下降幅度。方法:在8名健康血压正常志愿者和14名高血压患者(年龄19 - 60岁)进行标准化日常活动期间,同时获取24小时FAP和BAP血压记录。离线分析数据,应用由波形滤波器和水平校正组成的肱动脉重建技术(reBAP)。同步搏动产生收缩压、舒张压和平均压,按每30分钟、每天、每晚、每项活动进行平均,在24小时期间分别对志愿者和患者进行统计。结果:在整个24小时内,全组FAP的收缩压、舒张压和平均值与BAP的差异分别为 +1±10、 -8±7和 -10±8 mmHg(平均值±标准差)。同样,reBAP的差异分别为 +1±11、 -2±7和 -2±7 mmHg。夜间BAP分别下降20±8、13±6和15±6 mmHg。FAP高估这些下降幅度分别为 +8、 +4和 +4 mmHg,但reBAP没有: -1、 +1和 +1 mmHg。志愿者组和患者组的结果存在细微差异,但无统计学意义。结论:从无创FAP获得接近肱动脉压的广义重建技术在整个24小时昼夜期间几乎完全消除了偏差,并改善了所有三个血压值的昼夜变化跟踪。