Sturge-Jacobs Marilyn
Memorial University of Newfoundland, St. John's, Canada.
Res Theory Nurs Pract. 2002 Spring;16(1):19-31. doi: 10.1891/rtnp.16.1.19.52994.
Fibromyalgia (FM) is a complex, chronic, painful musculoskeletal syndrome which is characterized by extreme fatigue, disordered sleep, and other associated physical and cognitive problems. Because its etiology is unknown, and because no specific pathophysiological mechanisms have been found to underlie the syndrome, making a diagnosis is very difficult. FM adversely affects the quality of life, and the societal costs based on medical expenses, lost wages, lost tax revenue and compensation expenditures are very significant. The purpose of this phenomenological study was to describe and enhance the understanding of the experience of living with FM. The participants included nine women ranging in age from 30 years to 56 years who had been diagnosed with the condition for more than a year. Data were collected by means of unstructured interviews. Thematic analysis, using van Manen's (1990) methodology, identified eight themes: (a) pain-the constant presence, (b) fatigue-the invisible foe, (c) sleep-the impossible dream, (d) thinking of a frog (e) dealing with a flare-up, (f) longing for a normal life, (g) the power of naming-seeking a diagnosis, and (h) living within the boundaries. These themes were integral parts of the whole story, and through their interrelationships, the essence confronting an invisible disability was captured. The findings of this qualitative study have implications for nursing practice, education and research. It has become an increasing challenge for our health care system to adequately cope with the large numbers of persons diagnosed with chronic illnesses. Administrators of these systems can benefit from the information learned during this study.
纤维肌痛(FM)是一种复杂的慢性疼痛性肌肉骨骼综合征,其特征为极度疲劳、睡眠紊乱以及其他相关的身体和认知问题。由于其病因不明,且尚未发现该综合征背后的具体病理生理机制,因此诊断非常困难。纤维肌痛对生活质量有不利影响,基于医疗费用、工资损失、税收损失和补偿支出的社会成本非常巨大。这项现象学研究的目的是描述并增进对纤维肌痛患者生活体验的理解。参与者包括9名年龄在30岁至56岁之间、已被诊断患有该疾病一年以上的女性。数据通过非结构化访谈收集。采用范曼恩(1990年)的方法进行主题分析,确定了八个主题:(a)疼痛——持续存在,(b)疲劳——无形的敌人,(c)睡眠——无法实现的梦想,(d)像青蛙一样思考,(e)应对病情发作,(f)渴望正常生活,(g)命名的力量——寻求诊断,以及(h)在界限内生活。这些主题是整个故事的组成部分,通过它们之间的相互关系,捕捉到了面对无形残疾时的本质。这项定性研究的结果对护理实践、教育和研究具有启示意义。我们的医疗保健系统要充分应对大量被诊断患有慢性病的人,面临的挑战越来越大。这些系统的管理人员可以从这项研究中获得的信息中受益。