• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

既往未接受过治疗的HIV感染受试者中肝炎病毒合并感染及初始抗逆转录病毒治疗方案的疗效

Coinfection with hepatitis viruses and outcome of initial antiretroviral regimens in previously naive HIV-infected subjects.

作者信息

De Luca Andrea, Bugarini Roberto, Lepri Alessandro Cozzi, Puoti Massimo, Girardi Enrico, Antinori Andrea, Poggio Antonio, Pagano Gabriella, Tositti Giulia, Cadeo Gianpiero, Macor Antonio, Toti Mario, D'Arminio Monforte Antonella

机构信息

Institute of Clinical Infectious Diseases, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.

出版信息

Arch Intern Med. 2002 Oct 14;162(18):2125-32. doi: 10.1001/archinte.162.18.2125.

DOI:10.1001/archinte.162.18.2125
PMID:12374521
Abstract

BACKGROUND

The effect of chronic coinfection with hepatitis viruses on the response to therapy against human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) remains debated.

METHODS

In a prospective cohort study, the effect of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) serostatus on the outcome of potent HIV-1 therapy was analyzed in HIV-1-infected patients previously naive to antiretroviral therapy. Changes from baseline CD4+ cell counts and HIV RNA levels over time were analyzed by linear regression models. Time to clinical progression and time to reach virologic and immunologic response were analyzed by multivariate Cox proportional hazards regression models.

RESULTS

We studied 1320 patients, among whom 600 were HCV antibody-positive and 90 were HBV surface antigen-positive. During a median follow-up of 37 months (range, 1-48 months), clinical progression was observed in 99 patients (56 new acquired immunodeficiency syndrome-defining events and 43 deaths). In multivariate models, HCV-positive HBV-negative patients showed a shorter time to clinical progression (hazard ratio, 1.55; 95% confidence interval, 1.00-2.41). Patients who were HCV-positive also showed mean CD4+ recoveries over time that were at least 30 cells/ micro L fewer than those of seronegative patients. Hepatitis virus serostatus did not affect the virologic response to HIV-1 therapy.

CONCLUSIONS

Clinical progression of HIV-1 disease after starting potent antiretroviral therapy is accelerated by concomitant infection with HCV. Compared with patients without coinfection, coinfected patients showed impaired CD4+ cell recovery, despite similar virologic response to HIV-1 therapy. These findings may have important implications for the treatment of HCV and for the timing of initiation of HIV-1 therapy in coinfected individuals.

摘要

背景

慢性肝炎病毒合并感染对人类免疫缺陷病毒1(HIV-1)治疗反应的影响仍存在争议。

方法

在一项前瞻性队列研究中,分析了乙肝病毒(HBV)和丙肝病毒(HCV)血清学状态对既往未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV-1感染患者强效HIV-1治疗结局的影响。通过线性回归模型分析了基线CD4+细胞计数和HIV RNA水平随时间的变化。通过多变量Cox比例风险回归模型分析了临床进展时间以及达到病毒学和免疫学反应的时间。

结果

我们研究了1320例患者,其中600例HCV抗体阳性,90例HBV表面抗原阳性。在中位随访37个月(范围1 - 48个月)期间,99例患者出现临床进展(56例新发生的获得性免疫缺陷综合征定义事件和43例死亡)。在多变量模型中,HCV阳性HBV阴性患者的临床进展时间较短(风险比,1.55;95%置信区间,1.00 - 2.41)。HCV阳性患者随着时间的推移CD4+细胞平均恢复量也比血清阴性患者至少少30个细胞/微升。肝炎病毒血清学状态不影响对HIV-1治疗的病毒学反应。

结论

开始强效抗逆转录病毒治疗后,HIV-1疾病的临床进展因合并HCV感染而加速。与未合并感染的患者相比,合并感染的患者尽管对HIV-1治疗的病毒学反应相似,但CD4+细胞恢复受损。这些发现可能对HCV治疗以及合并感染个体开始HIV-1治疗的时机具有重要意义。

相似文献

1
Coinfection with hepatitis viruses and outcome of initial antiretroviral regimens in previously naive HIV-infected subjects.既往未接受过治疗的HIV感染受试者中肝炎病毒合并感染及初始抗逆转录病毒治疗方案的疗效
Arch Intern Med. 2002 Oct 14;162(18):2125-32. doi: 10.1001/archinte.162.18.2125.
2
The role of triple infection with hepatitis B virus, hepatitis C virus, and human immunodeficiency virus (HIV) type-1 on CD4+ lymphocyte levels in the highly HIV infected population of North-Central Nigeria.乙型肝炎病毒、丙型肝炎病毒和1型人类免疫缺陷病毒(HIV)三重感染对尼日利亚中北部HIV高度感染人群CD4+淋巴细胞水平的影响
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007 Jun;102(4):535-7. doi: 10.1590/s0074-02762007005000025.
3
Role of hepatitis C virus (HCV) viremia and HCV genotype in the immune recovery from highly active antiretroviral therapy in a cohort of antiretroviral-naive HIV-infected individuals.丙型肝炎病毒(HCV)病毒血症和HCV基因型在一组未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV感染个体接受高效抗逆转录病毒治疗后的免疫恢复中的作用。
Clin Infect Dis. 2005 Jun 15;40(12):e101-9. doi: 10.1086/430445. Epub 2005 May 5.
4
Influence of hepatitis C virus infection on HIV-1 disease progression and response to highly active antiretroviral therapy.丙型肝炎病毒感染对HIV-1疾病进展及高效抗逆转录病毒治疗反应的影响。
J Infect Dis. 2005 Sep 15;192(6):992-1002. doi: 10.1086/432762. Epub 2005 Aug 11.
5
Hepatitis C virus coinfection and HIV load, CD4+ cell percentage, and clinical progression to AIDS or death among HIV-infected women: Women and Infants Transmission Study.丙型肝炎病毒合并感染与HIV感染女性的HIV载量、CD4+细胞百分比及艾滋病临床进展或死亡情况:妇女与婴儿传播研究
Clin Infect Dis. 2005 Mar 15;40(6):859-67. doi: 10.1086/428121. Epub 2005 Feb 18.
6
Clinical progression, survival, and immune recovery during antiretroviral therapy in patients with HIV-1 and hepatitis C virus coinfection: the Swiss HIV Cohort Study.HIV-1与丙型肝炎病毒合并感染患者抗逆转录病毒治疗期间的临床进展、生存情况及免疫恢复:瑞士HIV队列研究
Lancet. 2000 Nov 25;356(9244):1800-5. doi: 10.1016/s0140-6736(00)03232-3.
7
Hepatitis C and progression of HIV disease.丙型肝炎与艾滋病病情进展
JAMA. 2002 Jul 10;288(2):199-206. doi: 10.1001/jama.288.2.199.
8
Triple positivity of HBsAg, anti-HCV antibody, and HIV and their influence on CD4+ lymphocyte levels in the highly HIV infected population of Abeokuta, Nigeria.乙肝表面抗原、抗丙型肝炎病毒抗体和艾滋病毒的三重阳性及其对尼日利亚阿贝奥库塔艾滋病毒高感染人群中CD4 +淋巴细胞水平的影响。
Afr Health Sci. 2015 Sep;15(3):719-27. doi: 10.4314/ahs.v15i3.4.
9
Presence of occult HBV, but near absence of active HBV and HCV infections in people infected with HIV in rural South Africa.在南非农村地区感染 HIV 的人群中,虽然存在隐匿性乙型肝炎病毒,但乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒的活动性感染近乎不存在。
J Med Virol. 2011 Jun;83(6):929-34. doi: 10.1002/jmv.22026.
10
Effect of hepatitis C infection on progression of HIV disease and early response to initial antiretroviral therapy.丙型肝炎感染对HIV疾病进展及初始抗逆转录病毒治疗早期反应的影响。
AIDS. 2006 May 12;20(8):1171-9. doi: 10.1097/01.aids.0000226958.87471.48.

引用本文的文献

1
Hepatitis B and C viral coinfections and their association with HIV viral load suppression among HIV-1 infected patients on ART at Mekelle hospital, northern Ethiopia.在埃塞俄比亚北部梅开勒医院接受抗逆转录病毒治疗的 HIV-1 感染患者中,乙型和丙型肝炎病毒合并感染及其与 HIV 病毒载量抑制的关系。
AIDS Res Ther. 2022 Dec 1;19(1):57. doi: 10.1186/s12981-022-00479-8.
2
Clinical and demographic predictors of antiretroviral efficacy in HIV-HBV co-infected patients.HIV-HBV 合并感染患者抗逆转录病毒疗效的临床和人口统计学预测因素。
J Assoc Med Microbiol Infect Dis Can. 2021 Jul 20;6(2):137-148. doi: 10.3138/jammi-2020-0011. eCollection 2021 Jun.
3
High prevalence of HIV-1 transmitted drug resistance and factors associated with time to virological failure and viral suppression in Taiwan.
台湾地区 HIV-1 传播耐药率高及与病毒学失败和病毒抑制时间相关的因素。
J Antimicrob Chemother. 2021 Dec 24;77(1):185-195. doi: 10.1093/jac/dkab361.
4
Very high baseline HIV viremia impairs efficacy of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-based ART: a long-term observation in treatment-naïve patients.极高的基线 HIV 病毒载量会降低基于非核苷类逆转录酶抑制剂的 ART 的疗效:一项对初治患者的长期观察。
Infect Dis Poverty. 2020 Jun 22;9(1):75. doi: 10.1186/s40249-020-00700-8.
5
Characteristics and outcomes of antiretroviral-treated HIV-HBV co-infected patients in Canada?加拿大接受抗逆转录病毒治疗的 HIV-HBV 合并感染患者的特征和结局?
BMC Infect Dis. 2019 Nov 21;19(1):982. doi: 10.1186/s12879-019-4617-8.
6
Impact of co-infection by hepatitis C virus on immunological and virological response to antiretroviral therapy in HIV-positive patients.丙型肝炎病毒合并感染对HIV阳性患者抗逆转录病毒治疗的免疫和病毒学反应的影响。
Medicine (Baltimore). 2018 Sep;97(38):e12238. doi: 10.1097/MD.0000000000012238.
7
Chronic hepatitis C virus infection and subsequent HIV viral load among women with HIV initiating antiretroviral therapy.慢性丙型肝炎病毒感染与开始抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者随后的 HIV 病毒载量。
AIDS. 2018 Mar 13;32(5):653-661. doi: 10.1097/QAD.0000000000001745.
8
Safety and tolerability of Elvitegravir/Cobicistat/Emtricitabine/Tenofovir Disoproxil fumarate in a real life setting: Data from surveillance cohort long-term toxicity antiretrovirals/antivirals (SCOLTA) project.埃替拉韦/考比司他/恩曲他滨/替诺福韦酯在实际应用中的安全性和耐受性:来自监测队列长期毒性抗逆转录病毒药物/抗病毒药物(SCOLTA)项目的数据。
PLoS One. 2017 Jun 20;12(6):e0179254. doi: 10.1371/journal.pone.0179254. eCollection 2017.
9
Virologic and immunologic aspects of HIV-hepatitis C virus coinfection.人类免疫缺陷病毒与丙型肝炎病毒合并感染的病毒学和免疫学方面
AIDS. 2016 Oct 23;30(16):2395-2404. doi: 10.1097/QAD.0000000000001203.
10
Short-term treatment outcomes in human immunodeficiency virus type-1 and hepatitis B virus co-infections.1型人类免疫缺陷病毒与乙型肝炎病毒合并感染的短期治疗结果
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2016 Jun 2;15(1):38. doi: 10.1186/s12941-016-0152-2.