Bedu E, Chainier F, Sibille B, Meister R, Dallevet G, Garin D, Duchamp C
Laboratoire de Physiologie des Régulations Energétiques, Cellulaires et Moléculaires, Centre National de la Recherche Scientifique-Université Claude Bernard Lyon 1, Unité Mixte de Recherches 5123, Villeurbanne, France.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2002 Nov;283(5):R1245-53. doi: 10.1152/ajpregu.00681.2001.
Thermogenic endurance and development of metabolic cold adaptation in birds may critically depend on their ability to synthesize and use fatty acids (FA) as fuel substrates. Hepatic lipogenesis and the capacity to oxidize FA in thermogenic tissues were measured in cold-acclimated (CA) ducklings (Cairina moschata) showing original mechanisms of metabolic cold adaptation in the absence of brown adipose tissue, the specialized thermogenic tissue of rodents. The rate of FA synthesis from [U-(14)C]glucose and from [1-(14)C]acetate, measured in incubated hepatocytes isolated from 5-wk-old thermoneutral (TN; 25 degrees C) or CA (4 degrees C) fed ducklings, was higher than in other species. Hepatic de novo lipogenesis was further increased by cold acclimation with both glucose (+194%) and acetate (+111%) as precursor. Insulin slightly increased (+11-14%) hepatic lipogenesis from both precursors in CA ducklings, whereas glucagon was clearly inhibitory (-29 to -51%). Enhanced de novo lipogenesis was associated with higher (+171%) hepatocyte activity of glucose oxidation and larger capacity (+50 to +100%) of key lipogenic enzymes. The potential for FA oxidation was higher in liver (+61%) and skeletal muscle (+29 to +81%) homogenates from CA than from TN ducklings, suggesting that the higher hepatic lipogenesis may fuel oxidation in thermogenic tissues. Present data underline the high capacity to synthesize lipids from glucose in species like muscovy ducks susceptible to hepatic steatosis. Lipogenic capacity can be further increased in the cold and may represent an important step in the metabolic adaptation to cold of growing ducklings.
鸟类的产热耐力和代谢性冷适应的发展可能关键取决于它们合成和利用脂肪酸(FA)作为燃料底物的能力。在冷驯化(CA)的雏鸭(疣鼻栖鸭)中测量了肝脏脂肪生成和产热组织中氧化FA的能力,这些雏鸭在没有棕色脂肪组织(啮齿动物特有的产热组织)的情况下表现出代谢性冷适应的原始机制。从5周龄处于热中性(TN;25摄氏度)或CA(4摄氏度)环境下饲养的雏鸭分离出的肝细胞中,测定从[U-(14)C]葡萄糖和[1-(14)C]乙酸盐合成FA的速率,该速率高于其他物种。以葡萄糖(增加194%)和乙酸盐(增加111%)作为前体进行冷驯化,可进一步增加肝脏从头脂肪生成。在CA雏鸭中,胰岛素略微增加(增加11 - 14%)了两种前体的肝脏脂肪生成,而胰高血糖素则具有明显的抑制作用(降低29%至51%)。增强的从头脂肪生成与更高的(增加171%)肝细胞葡萄糖氧化活性以及关键脂肪生成酶更大的能力(增加50%至100%)相关。CA雏鸭肝脏(增加61%)和骨骼肌(增加29%至81%)匀浆中FA氧化的潜力高于TN雏鸭,这表明较高的肝脏脂肪生成可能为产热组织中的氧化提供燃料。目前的数据强调了像番鸭这样易患肝脂肪变性的物种从葡萄糖合成脂质的高能力。在寒冷环境中,脂肪生成能力可进一步提高,这可能是雏鸭代谢适应寒冷的重要一步。