Zacherl Johannes, Zacherl Maximilian, Scheuba Christian, Steininger Rudolf, Wenzl Etienne, Mühlbacher Ferdinand, Jakesz Raimund, Längle Friedrich
Department of Allgemeinchirurgie, Universitätsklinik für Chirurgie and Universität Wien, Vienna, Austria.
J Gastrointest Surg. 2002 Sep-Oct;6(5):682-9. doi: 10.1016/s1091-255x(01)00075-0.
Few patients with metastatic gastric cancer have disease that is amenable to curative surgery. Thus far, little is known about liver surgery for metastases arising from gastric adenocarcinoma and prognostic factors. Of 73 patients operated on between 1980 and 1999 for noncolorectal, non-neuroendocrine hepatic metastases, 15 underwent liver resection for gastric adenocarcinoma metastasis. Ten patients underwent synchronous hepatic resection and five underwent metachronous hepatic surgery after a median disease-free interval of 10 months (range 6.1 to 47.3 months). None of the patients died within the first 30 days after surgery, and the in-hospital mortality rate was 6.7%. Among patients in the synchronous group, 26.7% experienced major complications mainly associated with gastric surgery. Overall median survival was 8.8 months (range 4 to 51 months); two patients survived more than 3 years. Univariate analysis revealed that the appearance of liver metastasis (synchronous vs. metachronous), the distribution of liver metastases (unilobar vs. bilobar), and the primary tumor site (proximal vs. distal) were marginally significant predictive factors regarding overall survival. Because of its high morbidity, synchronous liver resection for metastases originating from gastric adenocarcinoma is rarely followed by survival longer than 2 years. Primary tumor localization within the proximal third of the stomach and bilobar liver involvement appear to be predictive of poor outcome. On the other hand, curative resection of metachronous liver metastases may allow long-term survival in selected patients.
很少有转移性胃癌患者的疾病适合进行根治性手术。到目前为止,关于胃腺癌肝转移的肝脏手术及预后因素知之甚少。在1980年至1999年间接受手术治疗的73例非结直肠癌、非神经内分泌性肝转移患者中,15例因胃腺癌转移接受了肝切除术。10例患者接受了同期肝切除,5例在无病间期中位数为10个月(范围6.1至47.3个月)后接受了异时性肝脏手术。没有患者在术后30天内死亡,住院死亡率为6.7%。在同期组患者中,26.7%发生了主要与胃部手术相关的严重并发症。总体中位生存期为8.8个月(范围4至51个月);2例患者存活超过3年。单因素分析显示,肝转移的出现(同期与异时)、肝转移的分布(单叶与双叶)以及原发肿瘤部位(近端与远端)是总体生存的边缘性显著预测因素。由于其高发病率,因胃腺癌转移而进行的同期肝切除术后很少有患者存活超过2年。原发肿瘤位于胃近端三分之一内以及双叶肝脏受累似乎预示着预后不良。另一方面,对异时性肝转移进行根治性切除可能使部分患者获得长期生存。