Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变与蛋白尿并存会加速2型糖尿病患者肾功能下降的速度。

Concomitance of diabetic retinopathy and proteinuria accelerates the rate of decline of kidney function in type 2 diabetic patients.

作者信息

Trevisan Roberto, Vedovato Monica, Mazzon Cinzia, Coracina Anna, Iori Elisabetta, Tiengo Antonio, Del Prato Stefano

机构信息

Unit for Metabolic Diseases, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Padova, Padova, Italy.

出版信息

Diabetes Care. 2002 Nov;25(11):2026-31. doi: 10.2337/diacare.25.11.2026.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the rate of progression of renal disease in proteinuric type 2 diabetic patients with and without retinopathy.

RESEARCH DESIGN AND METHODS

Thirty-eight proteinuric type 2 diabetic patients with diabetic retinopathy and 27 without were enrolled in an observational study for the evaluation of rate of glomerular filtration rate (GFR) decline and followed up for a median period of 6 years. GFR was determined at least once per year, and blood pressure, glycated hemoglobin, and proteinuria were determined every 4 months.

RESULTS

Although the two groups had comparable GFR, albuminuria, blood pressure, and HbA(1c) at entry of the study, the rate of decline of GFR was higher in type 2 diabetic patients with retinopathy (-6.5 +/- 4.4 ml/year) than in those without (-1.8 +/- 4.8 ml/year; P < 0.0001). Protein and albumin excretion rate increased significantly in patients with retinopathy, while they did not change in those without. Mean blood pressure between the two groups of patients were similar both at entry and during the follow-up, although the proportion of patients treated with at least two antihypertensive drugs was higher in patients with retinopathy. On a multiple regression analysis, only mean blood pressure and proteinuria were significant determinants of progression of renal disease in type 2 diabetic patients with retinopathy.

CONCLUSIONS

The rate of progression of renal disease in proteinuric type 2 diabetic patients with retinopathy is faster than that observed in those without retinopathy. The screening for retinopathy identifies patients at high risk for rapid deterioration of kidney function.

摘要

目的

评估有视网膜病变和无视网膜病变的蛋白尿型2型糖尿病患者的肾病进展速率。

研究设计与方法

38例患有糖尿病视网膜病变的蛋白尿型2型糖尿病患者和27例无糖尿病视网膜病变的患者纳入一项观察性研究,以评估肾小球滤过率(GFR)下降速率,并进行了为期6年的中位随访。每年至少测定一次GFR,每4个月测定一次血压、糖化血红蛋白和蛋白尿。

结果

尽管两组在研究入组时的GFR、白蛋白尿、血压和糖化血红蛋白水平相当,但有视网膜病变的2型糖尿病患者的GFR下降速率(-6.5±4.4ml/年)高于无视网膜病变的患者(-1.8±4.8ml/年;P<0.0001)。有视网膜病变的患者蛋白质和白蛋白排泄率显著增加,而无视网膜病变的患者则无变化。两组患者的平均血压在入组时和随访期间均相似,尽管使用至少两种抗高血压药物治疗的患者比例在有视网膜病变的患者中更高。多元回归分析显示,在有视网膜病变的2型糖尿病患者中,只有平均血压和蛋白尿是肾病进展的重要决定因素。

结论

有视网膜病变的蛋白尿型2型糖尿病患者的肾病进展速率比无视网膜病变的患者更快。对视网膜病变的筛查可识别出肾功能快速恶化的高危患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验