Tong Henry C, Kandala Geeta, Haig Andrew J, Nelson Virginia S, Yamakawa Karen S J, Shin Ki Y
Department of Pediatric Physical Medicine and Rehabilitation, University of Michigan, Ann Arbor 48108, USA.
Arch Pediatr Adolesc Med. 2002 Nov;156(11):1138-42. doi: 10.1001/archpedi.156.11.1138.
To evaluate if physical functioning is different in female caregivers of children with physical disabilities compared with female caregivers of children with nondisabling medical illnesses, and to investigate the factors associated with functioning level.
Cross-sectional survey.
University-based clinics.
Ninety consecutive female caregivers of children presenting to a pediatric physical medicine and rehabilitation (PM&R) clinic, and 23 presenting to a pediatric endocrine clinic.
Fifteen-minute self-administered survey.
The dependent variable measured was physical functioning (physical functioning subscale of the Short Form-36). Independent variables measured were the average back pain severity over the last week (100-mm visual analog scale), mood (using the Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale), work status, amount of lifting at work, caregiver demographics, child demographics, and the physical functioning ability of the child (measured using the WeeFIM scale).
The mean (SD) physical functioning score of caregivers of children in the pediatric PM&R clinic was 80.6 (21.9), which was less than the score of 90.2 (17.6) for caregivers in the pediatric endocrine clinic (mean difference, 9.6; 95% confidence interval, -0.9 to -18.4). The physical functioning score of 77.7 (22.9) in caregivers of PM&R clinic children with a WeeFIM scale score of 1 to 4 was significantly worse than the 90.5 (14.8) in female caregivers of children with a WeeFIM score of 5 to 7 (mean difference, 12.8; 95% confidence interval, -2.0 to -23.6). This decrease is associated with the average pain severity, mood, and total length of time of back pain in the previous 12 months. Regression analysis shows that pain severity and caregiver mood are significantly related to the physical functioning status of the caregiver.
Physical functioning is decreased in female caregivers of children with a physical disability. This decrease is associated with caregiver pain severity and mood.
评估身体残疾儿童的女性照料者与患有非致残性疾病儿童的女性照料者在身体功能方面是否存在差异,并调查与功能水平相关的因素。
横断面调查。
大学附属医院门诊。
连续纳入90名到儿科物理医学与康复(PM&R)门诊就诊儿童的女性照料者,以及23名到儿科内分泌门诊就诊儿童的女性照料者。
15分钟的自填式调查问卷。
所测量的因变量为身体功能(简短健康调查问卷36项简表的身体功能分量表)。所测量的自变量为过去一周的平均背痛严重程度(100毫米视觉模拟评分量表)、情绪(使用流行病学研究中心抑郁量表)、工作状态、工作中的提举量、照料者人口统计学特征、儿童人口统计学特征以及儿童的身体功能能力(使用儿童功能独立性测量量表进行测量)。
儿科PM&R门诊儿童照料者的平均(标准差)身体功能得分为80.6(21.9),低于儿科内分泌门诊照料者的得分90.2(17.6)(平均差值为9.6;95%置信区间为-0.9至-18.4)。儿童功能独立性测量量表评分为1至4分的PM&R门诊儿童照料者的身体功能得分为77.7(22.9),显著低于儿童功能独立性测量量表评分为5至7分的儿童女性照料者的得分90.5(14.8)(平均差值为12.8;95%置信区间为-2.0至-23.6)。这种下降与前12个月的平均疼痛严重程度、情绪以及背痛总时长相关。回归分析表明,疼痛严重程度和照料者情绪与照料者的身体功能状态显著相关。
身体残疾儿童的女性照料者身体功能下降。这种下降与照料者的疼痛严重程度和情绪有关。