Bittner Vera
Division of Cardiovascular Disease, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama 35294,
Am J Cardiol. 2002 Oct 17;90(8A):77i-84i. doi: 10.1016/s0002-9149(02)02637-1.
Although women have a greater life expectancy than men and tend to develop coronary artery disease (CAD) 10 to 20 years later than men, the burden of CAD in women is high, with a lifetime risk >20%. Beginning at puberty, women have more favorable lipoprotein profiles than men. High-density lipoprotein (HDL) cholesterol levels remain higher in women than men throughout their lifetime. Low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels in women exceed those in men after middle age, but despite a shift toward smaller, denser LDL particles at the time of menopause, LDL particle number remains lower in women than in men throughout the lifespan. Lipoprotein levels strongly predict incident and recurrent CAD events in both sexes, and LDL particle size may be a better predictor of premature CAD in women than of CAD associated with advanced age. The effects of postmenopausal hormonal therapy on lipoprotein levels are complex, and the benefits of such therapy are not established. In contrast, lifestyle changes and pharmacological lipid-lowering therapy have been shown to favorably influence the natural course of atherosclerotic disease and reduce cardiovascular events in men and women.
尽管女性的预期寿命比男性长,且患冠状动脉疾病(CAD)的时间往往比男性晚10至20年,但女性CAD的负担仍然很高,终生风险超过20%。从青春期开始,女性的脂蛋白谱比男性更有利。女性的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平在一生中都高于男性。中年后,女性的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平超过男性,但尽管在绝经时LDL颗粒趋向于更小、更致密,但女性的LDL颗粒数量在一生中仍低于男性。脂蛋白水平强烈预测两性的CAD事件发生和复发,LDL颗粒大小可能是女性早发性CAD比老年CAD更好的预测指标。绝经后激素治疗对脂蛋白水平的影响很复杂,这种治疗的益处尚未确定。相比之下,生活方式的改变和药物降脂治疗已被证明能有利地影响动脉粥样硬化疾病的自然进程,并减少男性和女性的心血管事件。