Shannon Jackilen, Thomas David B, Ray Roberta M, Kestin Mark, Koetsawang Amorn, Koetsawang Suporn, Chitnarong Kamolthip, Kiviat Nancy, Kuypers Jane
Portland VA Research Foundation, Oregon 97201, USA.
Cancer Causes Control. 2002 Oct;13(8):691-9. doi: 10.1023/a:1020289618161.
Although human papillomavirus (HPV) may be a necessary cause of cervical cancer, most women with HPV infections do not develop this disease. This study was conducted to evaluate the possible effects of specific dietary factors on cervical carcinogenesis.
Fifty hospitalized in-situ cases and 125 controls were identified from family planning or gynecologic clinics associated with Siriraj hospital in Bangkok, Thailand, and 134 hospitalized invasive cases and 384 hospitalized controls from the public wards of Siriraj Hospital were administered a food-frequency questionnaire and tested for HPV DNA in exfoliated cervical cells. Odds ratios in relation to intake of foods high in vitamin C, folate, vitamin E, vitamin A, beta-carotene, retinol, and cruciferous vegetables were estimated using logistic regression in case-control comparisons and in case-case comparisons adjusted for HPV status.
High intake of foods rich in vitamin A, and particularly high-retinol foods, were associated with a reduced risk of in-situ disease and less strongly also with a reduced risk of invasive as compared to in-situ disease. No association was found between intake of cruciferous vegetables, foods high in vitamin C, folate, vitamin E, and beta-carotene and risk of either in-situ or invasive cervical cancer.
Increasing intake of foods rich in total vitamin A, and particularly high-retinol foods, may reduce risk of in-situ cervical cancer, and at the highest level of intake may inhibit progression to invasion. If others confirm these results they suggest means of reducing the risk of cervical cancer that are amenable to public health action.
虽然人乳头瘤病毒(HPV)可能是宫颈癌的必要病因,但大多数感染HPV的女性并未患上这种疾病。本研究旨在评估特定饮食因素对宫颈癌发生的可能影响。
从泰国曼谷诗里拉吉医院的计划生育或妇科诊所确定了50例住院原位癌病例和125例对照,从诗里拉吉医院公共病房的134例住院浸润癌病例和384例住院对照中发放了食物频率问卷,并对宫颈脱落细胞进行HPV DNA检测。在病例对照比较以及针对HPV状态进行调整的病例病例比较中,使用逻辑回归估计与维生素C、叶酸、维生素E、维生素A、β-胡萝卜素、视黄醇和十字花科蔬菜摄入量相关的优势比。
与原位癌相比,高摄入富含维生素A的食物,尤其是高视黄醇食物,与原位疾病风险降低相关,与浸润癌风险降低的关联较弱。未发现十字花科蔬菜、富含维生素C、叶酸、维生素E和β-胡萝卜素的食物摄入量与原位或浸润性宫颈癌风险之间存在关联。
增加富含总维生素A的食物,尤其是高视黄醇食物的摄入量,可能会降低原位宫颈癌的风险,在最高摄入量水平时可能会抑制疾病进展为浸润性癌。如果其他研究证实这些结果,它们将提示可通过公共卫生行动降低宫颈癌风险的方法。