Weber M M
Max-Planck-Institut für Psychiatrie, München, Germany.
Nervenarzt. 2002 Nov;73(11):1107-11. doi: 10.1007/s00115-002-1426-9.
In 1997 the Max Planck Society set up a presidential commission to do research on the historical development of its precursor organization, the Kaiser Wilhelm Society (KWG), during the Third Reich. This paper presents some of the important results given in the interim reports of this commission that are relevant to psychiatry. It focuses on brain research, anthropology, psychiatric genetics, and the role of the well-known biochemist Adolf Butenandt. In general, the interim reports reflect the numerous links between the biomedical research of the KWG and the institutions of the National Socialist (Nazi) state. However, they do not yet allow a final historical assessment as to the complex situation of this field of research during National Socialism.
1997年,马克斯·普朗克学会设立了一个主席委员会,以研究其前身组织——威廉皇帝学会(KWG)在第三帝国时期的历史发展。本文介绍了该委员会中期报告中一些与精神病学相关的重要成果。它聚焦于大脑研究、人类学、精神科遗传学以及著名生物化学家阿道夫·布特南特所扮演的角色。总体而言,中期报告反映了威廉皇帝学会的生物医学研究与纳粹国家机构之间的众多联系。然而,对于纳粹时期该研究领域的复杂情况,这些报告尚无法给出最终的历史评估。