Bleyer Archie
The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Division of Pediatrics, Houston 77030, USA.
Pediatr Clin North Am. 2002 Oct;49(5):1027-42. doi: 10.1016/s0031-3955(02)00035-4.
In the two decades from the mid 1970s to the mid 1990s, the proportion of 5-year survivors among children in North America with cancer has increased nearly 40%. Advances in otherwise fatal leukemias, lymphomas, sarcomas, brain tumors, germ cell neoplasms and cancer of the kidney account for much of the improvement. Unfortunately, older adolescents have not fared as well. Their epidemiological, medical, physical, psychological and social needs remain largely unmet despite their age juxtaposition with younger patients whose outcomes have so much improved. In the United States and Canada, cancer in adolescents 15 to 19 years of age occurs at nearly twice the rate observed in 5 to 14 year-olds. Many of the types of cancer that occur in older adolescents are unique to this age group, and the pattern of distribution occurs at no other age interval. Overall, the cancers in older adolescents are more similar to the spectrum of cancer in children than to the common types of cancer in adults, but they are also distinctly different and require an age-specific approach. There is evidence of a lower degree in reduction in cancer mortality in the United States and Canada in this age range than in younger or older persons. Moreover, the disparity appears to be increasing. The improvement in 5-year survival from diagnosis of cancer from the mid 1970s to the early 1990s was lower than the rate of improvement in the younger age groups. Survival rates of older adolescents with cancer in the general population have not improved as much, especially in comparison with results of the national pediatric cooperative cancer groups. In the United States and Canada, only about 5% of 15 to 25 year-olds with cancer are entered onto clinical trials, in contrast to 60% to 65% of younger patients. Thus, cancer during adolescence and early adulthood has been relatively neglected and merits enhanced national research programs and resources.
从20世纪70年代中期到90年代中期的二十年里,北美患癌儿童中5年幸存者的比例增加了近40%。在原本致命的白血病、淋巴瘤、肉瘤、脑肿瘤、生殖细胞瘤和肾癌方面取得的进展是这一改善的主要原因。不幸的是,年龄较大的青少年情况并非如此。尽管他们与病情改善显著的较年轻患者年龄相近,但他们在流行病学、医疗、身体、心理和社会方面的需求在很大程度上仍未得到满足。在美国和加拿大,15至19岁青少年患癌的发生率几乎是5至14岁儿童的两倍。许多发生在年龄较大青少年身上的癌症类型是这个年龄组所特有的,而且这种分布模式在其他年龄区间都不会出现。总体而言,年龄较大青少年患的癌症与儿童癌症谱比与成人常见癌症类型更为相似,但它们也明显不同,需要采取针对特定年龄的方法。有证据表明,在美国和加拿大,这个年龄范围的癌症死亡率下降幅度低于较年轻或较年长人群。此外,这种差距似乎在扩大。从20世纪70年代中期到90年代初,癌症诊断后5年生存率的改善低于较年轻年龄组的改善率。普通人群中患癌的年龄较大青少年的生存率改善幅度不大,特别是与国家儿科癌症合作组织的结果相比。在美国和加拿大,只有约5%的15至25岁癌症患者参加临床试验,而较年轻患者的这一比例为60%至65%。因此,青少年期和成年早期的癌症相对受到忽视,值得加强国家研究项目和资源投入。