Trotter L, Wakefield M, Borland R
Centre for Behavioural Research in Cancer, The Cancer Council Victoria, Victoria, Australia.
Tob Control. 2002 Dec;11(4):300-4. doi: 10.1136/tc.11.4.300.
To assess smokers' perceived effects of smoking bans in bars, nightclubs, and gaming venues on their smoking behaviour.
Cross sectional structured interview telephone survey of a random sample of smokers.
Population survey in Victoria, Australia.
The sample comprised 597 smokers and analyses were conducted on 409 smokers who reported patronising bars, nightclubs or gaming venues at least monthly.
Two outcomes studied were socially cued smoking and readiness to quit as a result of restrictions on smoking in social venues. Respondents were identified as socially cued smokers if they reported attending bars, nightclubs or gaming venues at least monthly and said that they smoke more in these venues. The potential influence of bans in social venues on readiness to quit was measured by asking respondents if they would be more or less likely to quit smoking if smoking were banned in hotels, licensed bars, gaming venues, and nightclubs.
Of all adult smokers, 69% attended bars, nightclubs or gaming venues at least monthly. Of these smokers, 70% reported smoking more in these settings (socially cued smokers) and 25% indicated they would be likely to quit if smoking were banned in social venues. Compared to smokers not likely to quit if there were bans, smokers likely to quit were more likely to be socially cued (odds ratio (OR) 2.64), to be contemplating or preparing to quit (OR 2.22), to approve of bans in social venues (OR 2.44), and to be aged under 30 years (OR 1.73). Compared with smokers not socially cued, socially cued smokers were more likely to be under the age of 30 years (OR 6.15), more likely to believe that there is a safe level of cigarette consumption (OR 2.25), and more likely to have previously made a quit attempt (OR 2.60).
These findings suggest that bans on smoking in bars, nightclubs, and gaming venues could reduce cigarette consumption and increase quitting among smokers who frequently patronise these settings. These beneficial effects are likely to be strongest among younger smokers.
评估吸烟者对酒吧、夜总会和博彩场所禁烟措施对其吸烟行为的感知影响。
对吸烟者随机样本进行横断面结构化访谈电话调查。
澳大利亚维多利亚州的人口调查。
样本包括597名吸烟者,对其中409名报告至少每月光顾酒吧、夜总会或博彩场所的吸烟者进行了分析。
研究的两个观察指标是社交场合引发的吸烟行为以及因社交场所吸烟限制而产生的戒烟意愿。如果受访者报告至少每月光顾酒吧、夜总会或博彩场所,且表示在这些场所吸烟更多,则被确定为社交场合引发的吸烟者。通过询问受访者如果酒店、有执照的酒吧、博彩场所和夜总会禁烟,他们戒烟的可能性会增加还是减少,来衡量社交场所禁烟对戒烟意愿的潜在影响。
在所有成年吸烟者中,69%至少每月光顾酒吧、夜总会或博彩场所。在这些吸烟者中,70%报告在这些场所吸烟更多(社交场合引发的吸烟者),25%表示如果社交场所禁烟他们可能会戒烟。与如果禁烟不太可能戒烟的吸烟者相比,可能戒烟的吸烟者更有可能是社交场合引发的吸烟者(优势比(OR)2.64),更有可能正在考虑或准备戒烟(OR 2.22),更赞成社交场所禁烟(OR 2.44),且年龄在30岁以下(OR 1.73)。与非社交场合引发的吸烟者相比,社交场合引发的吸烟者更有可能年龄在30岁以下(OR 6.15),更有可能认为存在安全的香烟消费量(OR 2.25),且更有可能之前曾尝试戒烟(OR 2.60)。
这些研究结果表明,酒吧、夜总会和博彩场所的禁烟措施可能会减少香烟消费,并增加经常光顾这些场所的吸烟者的戒烟率。这些有益影响在年轻吸烟者中可能最为显著。