VicHealth Center for Tobacco Control, The Cancer Council Victoria.
Aust N Z J Public Health. 2010 Aug;34(4):379-85. doi: 10.1111/j.1753-6405.2010.00570.x.
To examine attitudes towards and compliance with the recent Australian bans on smoking in licensed venues, and to explore effects on smoking behaviour.
Three Australian states (Queensland, Tasmania and Western Australia) implemented a total ban on smoking in all enclosed licensed premises in 2006, and two others (Victoria and New South Wales) did so in mid-2007. We used data from smokers residing in these states for each of the six waves of the ITC-4 country survey (2002-2007; average n=1,694).
Consistent with the majority of international findings, observed compliance was reported by more than 90% of smokers from a pre-ban situation of indoor smoking being the norm. Attitudes became more positive in the year before the ban, but more than doubled in the year the bans were implemented. The associations found for the leading states were replicated by the lagging states a year later. We found no evidence for any increase in permitting smoking inside the home after the bans took effect. Further, we were unable to find any evidence of reductions in daily cigarette consumption or any increase in quitting activity due to the bans.
These results add to a growing body of international research that suggests that smokers are readily able to comply with, and increasingly support, smoke-free bars, though the bans may have limited effect on their smoking habits.
考察澳大利亚最近禁止在许可场所吸烟的规定的态度和遵守情况,并探讨对吸烟行为的影响。
2006 年,澳大利亚的三个州(昆士兰州、塔斯马尼亚州和西澳大利亚州)在所有封闭的许可场所全面禁止吸烟,另外两个州(维多利亚州和新南威尔士州)在 2007 年年中实施了这一禁令。我们使用了这些州的吸烟者在 ITC-4 国家调查的六个波次(2002-2007 年;平均 n=1694)中的数据。
与大多数国际研究结果一致,在禁止室内吸烟成为常态之前,超过 90%的吸烟者报告了遵守情况。在禁令实施前一年,态度变得更加积极,但在禁令实施的那一年增加了一倍多。主导州的关联在一年后被滞后州复制。我们没有发现任何证据表明在禁令生效后允许在家中吸烟的情况有所增加。此外,我们没有发现任何证据表明,由于禁令的实施,每日吸烟量有所减少,也没有发现戒烟活动有所增加。
这些结果增加了越来越多的国际研究,表明吸烟者很容易遵守和越来越支持无烟酒吧,尽管禁令可能对他们的吸烟习惯影响有限。