Niki Kiyomi, Sugawara Motoaki, Chang Dehua, Harada Akimitsu, Okada Takashi, Sakai Ryoichi, Uchida Keisuke, Tanaka Rie, Mumford Catherine E
Department of Cardiovascular Sciences, The Heart Institute of Japan, Tokyo Women's Medical University School of Medicine, 8-1 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8666, Japan.
Heart Vessels. 2002 Nov;17(1):12-21. doi: 10.1007/s003800200037.
Wave intensity (WI) is a new hemodynamic index that provides information about the dynamic behavior of the heart and the vascular system and their interaction. Carotid arterial wave intensity in normal subjects has two positive peaks. The first peak, W(1), occurs during early systole, the magnitude of which increases with increases in cardiac contractility. The second peak, W(2), which occurs towards the end of ejection, is related to the ability of the left ventricle to actively stop aortic blood flow. Between the two positive peaks, a negative area, NA, is often observed, which signifies reflections from the cerebral circulation. The time interval between the R-wave of ECG and the first peak (R - W(1)) corresponds to the pre-ejection period, and that between the first and second peaks (W(1) - W(2)) corresponds to ejection time. We developed a new ultrasonic on-line system for obtaining WI and arterial stiffness (beta). The purpose of this study was (1) to report normal values of various indices derived from WI and beta measured with this system, and (2) to evaluate the intraobserver and interobserver reproducibility of the measurements. The measurement system is composed of a computer, a WI unit, and an ultrasonic machine. The WI unit gives the instantaneous change in diameter of the artery and the instantaneous mean blood velocity through the sampling gate. Using these parameters and blood pressure measured with a cuff-type manometer, the computer gives WI and beta. We applied this method to the carotid artery in 135 normal subjects. The mean values of W(1), W(2), NA, R - W(1), and W(1) - W(2) were 8 940 +/- 3 790 mmHg m/s(3), 1 840 +/- 880 mmHg m/s(3), 27 +/- 13 mmHg m/s(2), 104 +/- 14 ms, and 270 +/- 19 ms, respectively. These values did not show a significant correlation with age. The mean value of beta was 10.4 +/- 4.8 and the values significantly correlated with age (men: r = 0.66, P < 0.0001; women: r= 0.81, P < 0.0001). The reproducibility was evaluated by intraobserver intrasession (IA), intraobserver intersession (IE), and interobserver intrasession variability (IO). The reproducibility of R - W(1) and W(1) - W(2) was high: the mean coefficient of variation (mCV) of IA was less than 3%; 95% confidence limits from the mean values (CL) were less than 8% for IE and less than 4% for IO. The reproducibility of W(1) and beta was good: mCV for IA was less than 10%; CL for IE and IO were less than 17%. W(2) and NA showed a higher variability than other indices: mCV for IA was less than 13%, and CL for IE and IO were less than 36%. However, two sessions by the same observer and two sessions by different observers were not biased. Wave intensity measurements with this system are clinically acceptable.
波强度(WI)是一种新的血流动力学指标,可提供有关心脏和血管系统的动态行为及其相互作用的信息。正常受试者的颈动脉波强度有两个正向峰值。第一个峰值W(1)出现在收缩早期,其幅度随心脏收缩力的增加而增大。第二个峰值W(2)出现在射血末期,与左心室主动停止主动脉血流的能力有关。在两个正向峰值之间,常观察到一个负向区域NA,它表示来自脑循环的反射。心电图R波与第一个峰值之间的时间间隔(R - W(1))对应于射血前期,第一个和第二个峰值之间的时间间隔(W(1) - W(2))对应于射血时间。我们开发了一种用于获取WI和动脉僵硬度(β)的新型超声在线系统。本研究的目的是:(1)报告用该系统测量的WI和β得出的各种指标的正常值;(2)评估测量的观察者内和观察者间的可重复性。测量系统由一台计算机、一个WI单元和一台超声仪组成。WI单元通过采样门给出动脉直径的瞬时变化和瞬时平均血流速度。利用这些参数和用袖带式压力计测量的血压,计算机得出WI和β。我们将此方法应用于135名正常受试者的颈动脉。W(1)、W(2)、NA、R - W(1)和W(1) - W(2)的平均值分别为8940±3790mmHg·m/s³、1840±880mmHg·m/s³、27±13mmHg·m/s²、104±14ms和270±19ms。这些值与年龄无显著相关性。β的平均值为10.4±4.8,其值与年龄显著相关(男性:r = 0.66,P < 0.0001;女性:r = 0.81,P < 0.0001)。通过观察者内同次测量(IA)、观察者内不同次测量(IE)和观察者间同次测量变异性(IO)评估可重复性。R - W(1)和W(1) - W(2)的可重复性较高:IA的平均变异系数(mCV)小于3%;IE的平均值的95%置信限(CL)小于8%,IO的小于4%。W(1)和β的可重复性良好:IA的mCV小于10%;IE和IO的CL小于17%。W(2)和NA的变异性高于其他指标:IA的mCV小于13%,IE和IO的CL小于36%。然而,同一观察者的两次测量和不同观察者的两次测量均无偏差。用该系统进行的波强度测量在临床上是可接受的。