Yajnik C S, Lubree H G, Rege S S, Naik S S, Deshpande J A, Deshpande S S, Joglekar C V, Yudkin J S
Diabetes Unit, King Edward Memorial Hospital Research Centre, Pune 411011, India.
J Clin Endocrinol Metab. 2002 Dec;87(12):5575-80. doi: 10.1210/jc.2002-020434.
We studied body size and cord blood leptin and insulin concentrations in newborn urban Indian (Pune, India) and white Caucasian (London, UK) babies to test the hypothesis that the adiposity and hyperinsulinemia of Indians are present at birth. Indian babies (n = 157) were lighter in weight compared with white Caucasian babies [n = 67; median weight, 2805 g vs. 3475 g, respectively; P < 0.001, adjusted for gestational age and sex; -1.52 SD score; confidence interval (CI), -1.66, -1.42] and had smaller abdominal (-2.39 SD score; CI, -2.52, -2.09), midarm (-1.47 SD score; CI, -1.58, -1.34), and head (-1.23 SD score; CI, -1.42, -1.13) circumferences. However, their skinfolds were relatively preserved: subscapular (central) skinfold (-0.32 SD score; CI, -0.43, -0.20) was better preserved than triceps (peripheral) skinfold (-0.86 SD score; CI, -0.97, -0.75). Cord plasma leptin (median, 6.2 ng/ml Pune and 6.4 ng/ml London) and insulin (median, 34.7 pmol/liter Pune and 20.8 pmol/liter London) concentrations were comparable in the two populations but were higher in Indians when adjusted for birth weight, confirming relative adiposity and hyperinsulinemia of Indian babies. Indian mothers were smaller in all respects, compared with white Caucasian mothers, except subscapular skinfold, which was similar in the two populations. Our results support the intrauterine origin of adiposity, central adiposity, and hyperinsulinemia in Indians. Further research should concentrate on elucidating genetic and environmental influences on fetal growth and body composition. Prevention of insulin resistance syndrome in Indians will need to address regulation of fetal growth in addition to prevention of obesity in later life.
我们研究了印度城市(印度浦那)和白种人(英国伦敦)新生儿的体型以及脐血瘦素和胰岛素浓度,以验证印度人出生时即存在肥胖和高胰岛素血症这一假设。与白种人婴儿相比,印度婴儿(n = 157)体重更轻 [n = 67;中位数体重分别为2805克和3475克;P < 0.001,经胎龄和性别校正;-1.52标准差评分;置信区间(CI),-1.66,-1.42],且腹围(-2.39标准差评分;CI,-2.52,-2.09)、上臂围(-1.47标准差评分;CI,-1.58,-1.34)和头围(-1.23标准差评分;CI,-1.42,-1.13)更小。然而,他们的皮褶相对保留较好:肩胛下(中央)皮褶(-0.32标准差评分;CI,-0.43,-0.20)比肱三头肌(外周)皮褶(-0.86标准差评分;CI,-0.97,-0.75)保留得更好。两个群体的脐血浆瘦素(中位数,浦那为6.2纳克/毫升,伦敦为6.4纳克/毫升)和胰岛素(中位数,浦那为34.7皮摩尔/升,伦敦为20.8皮摩尔/升)浓度相当,但经出生体重校正后,印度婴儿的浓度更高,证实了印度婴儿存在相对肥胖和高胰岛素血症。与白种人母亲相比,印度母亲在各方面都更小,但肩胛下皮褶除外,两个群体的该皮褶相似。我们的研究结果支持印度人肥胖、中心性肥胖和高胰岛素血症的宫内起源。进一步的研究应集中于阐明基因和环境对胎儿生长和身体组成的影响。预防印度人的胰岛素抵抗综合征除了要预防成年后的肥胖外,还需要关注胎儿生长的调节。