Hess Bernhard
Departments of Internal Medicine and Nephrology, Hospital Zimmerberg, CH-8820 Waedenswil, Switzerland.
Endocrinol Metab Clin North Am. 2002 Dec;31(4):1017-30, ix-x. doi: 10.1016/s0889-8529(02)00029-4.
Kidney stones can form during a state of urinary supersaturation. Because urine often is supersaturated with respect to various salts, crystal formation is very common in nonstone formers and stone formers alike, and it may even be absent in kidney stone formers. Thus, uncomplicated crystalluria does not distinguish between stone formers and healthy people. Landmark clinical studies, however, have shown that under identical conditions of dietary and fluid intake, healthy controls almost exclusively excrete single calcium oxalate crystals 3 to 4 microns in diameter, whereas recurrent calcium stone formers pass larger crystals, 10 to 12 microns in diameter, often fused into polycrystalline aggregates 20 to 300 microns in diameter. Thus, those who form stones appear to be more "sensitive" to a given diet than nonstone formers. It is in these subjects that "bad dietary habits" induce nephrolithiasis, making nutritional aspects important. This article reviews the current evidence-based knowledge of the impact of nutrition on the recurrence of a kidney stone.
肾结石可在尿液过饱和状态下形成。由于尿液通常相对于各种盐类处于过饱和状态,晶体形成在非结石形成者和结石形成者中都很常见,甚至在肾结石形成者中可能不存在晶体形成。因此,单纯的结晶尿并不能区分结石形成者和健康人。然而,具有里程碑意义的临床研究表明,在相同的饮食和液体摄入条件下,健康对照组几乎只排出直径为3至4微米的单水草酸钙晶体,而复发性草酸钙结石形成者排出的晶体更大,直径为10至12微米,且常常融合成直径为20至300微米的多晶聚集体。因此,结石形成者似乎比非结石形成者对特定饮食更“敏感”。正是在这些受试者中,“不良饮食习惯”诱发了肾结石,使得营养方面变得很重要。本文综述了目前基于证据的关于营养对肾结石复发影响的知识。