Rabbani LeRoy E, Seminario Nicole A, Sciacca Robert R, Chen Hong Jun, Giardina Elsa-Grace V
Cardiology Division and Center for Women's Health, Department of Medicine, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, New York 10032, USA.
J Am Coll Cardiol. 2002 Dec 4;40(11):1991-9. doi: 10.1016/s0735-1097(02)02565-2.
We sought to test whether one month of daily oral conjugated equine estrogen (CEE) or transdermal estradiol alters hemostatic factors in postmenopausal subjects.
Estrogen replacement therapy and hormonal replacement therapy (HRT) effect an early increase in cardiovascular events in postmenopausal women. Circulating plasma von Willebrand factor (vWF) antigen is a marker of generalized endothelial dysfunction and atherothrombosis.
Thirty-eight healthy postmenopausal women (average 59 +/- 7 years) were randomized to receive daily oral CEE, 0.625 mg (n = 21); transdermal estradiol, 0.1 mg/day (n = 7); or oral placebo (n = 10) for one month. Blood samples were collected at baseline and after two weeks and four weeks of therapy for measurement of circulating plasma hormones, lipid concentrations, and hemostatic factors.
Oral CEE decreased total cholesterol (p < 0.01) and low-density lipoprotein cholesterol (p < 0.01), although it increased both triglycerides (p < 0.05) and high-density lipoprotein cholesterol (p < 0.01). Transdermal estradiol had no significant effect on lipids. Plasminogen activator inhibitor-1 antigen declined in both oral CEE and transdermal estradiol users, but did not achieve statistical significance. Fibrin D-dimer antigen did not vary significantly in any group. However, oral CEE users had a significant increase in vWF from baseline to four weeks (p < 0.03) and a decrease in tissue-type plasminogen activator antigen from baseline to four weeks (p < 0.004), which was significantly different from the change observed in the transdermal estradiol group (p < 0.05).
These data suggest that the oral CEE-mediated increase in plasma vWF may have clinical relevance given the early atherothrombotic effects of HRT in postmenopausal women.
我们试图测试每日口服共轭马雌激素(CEE)或经皮雌二醇一个月是否会改变绝经后女性的止血因子。
雌激素替代疗法和激素替代疗法(HRT)会使绝经后女性心血管事件早期增加。循环血浆血管性血友病因子(vWF)抗原是全身内皮功能障碍和动脉粥样硬化血栓形成的标志物。
38名健康绝经后女性(平均59±7岁)被随机分为三组,分别每日口服0.625mg CEE(n = 21);经皮雌二醇,0.1mg/天(n = 7);或口服安慰剂(n = 10),为期一个月。在基线以及治疗两周和四周后采集血样,用于测量循环血浆激素、脂质浓度和止血因子。
口服CEE可降低总胆固醇(p < 0.01)和低密度脂蛋白胆固醇(p < 0.01),尽管它会增加甘油三酯(p < 0.05)和高密度脂蛋白胆固醇(p < 0.01)。经皮雌二醇对脂质无显著影响。口服CEE组和经皮雌二醇组的纤溶酶原激活物抑制剂-1抗原均下降,但未达到统计学意义。纤维蛋白D-二聚体抗原在任何组中均无显著变化。然而,口服CEE组从基线到四周vWF显著增加(p < 0.03),从基线到四周组织型纤溶酶原激活物抗原减少(p < 0.004),这与经皮雌二醇组观察到的变化有显著差异(p < 0.05)。
这些数据表明,鉴于HRT对绝经后女性的早期动脉粥样硬化血栓形成作用,口服CEE介导的血浆vWF增加可能具有临床意义。