Mount Sinai Hospital Centre, McGill University, Montreal, Canada.
Can Respir J. 2009 Mar-Apr;16(2):43-8. doi: 10.1155/2009/282540.
Amiodarone is an antiarrhythmic agent commonly used to treat supraventricular and ventricular arrhythmias. This drug is an iodinecontaining compound that tends to accumulate in several organs, including the lungs. It has been associated with a variety of adverse events. Of these events, the most serious is amiodarone pulmonary toxicity. Although the incidence of this complication has decreased with the use of lower doses of amiodarone, it can occur with any dose. Because amiodarone is widely used, all clinicians should be vigilant of this possibility. Pulmonary toxicity usually manifests as an acute or subacute pneumonitis, typically with diffuse infiltrates on chest x-ray and high-resolution computed tomography. Other, more localized, forms of pulmonary toxicity may occur, including pleural disease, migratory infiltrates, and single or multiple nodules. With early detection, the prognosis is good. Most patients diagnosed promptly respond well to the withdrawal of amiodarone and the administration of corticosteroids, which are usually given for four to 12 months. It is important that physicians be familiar with amiodarone treatment guidelines and follow published recommendations for the monitoring of pulmonary as well as extrapulmonary adverse effects.
胺碘酮是一种常用于治疗室上性和室性心律失常的抗心律失常药物。该药物是一种含碘化合物,倾向于在包括肺在内的几个器官中积累。它与各种不良事件有关。在这些事件中,最严重的是胺碘酮肺毒性。尽管随着胺碘酮低剂量的使用,这种并发症的发生率已经降低,但任何剂量都可能发生。由于胺碘酮的广泛应用,所有临床医生都应该警惕这种可能性。肺毒性通常表现为急性或亚急性肺炎,通常在胸部 X 射线和高分辨率计算机断层扫描上显示弥漫性浸润。可能发生其他更局部的肺毒性形式,包括胸膜疾病、游走性浸润以及单个或多个结节。早期发现,预后良好。大多数及时诊断的患者对停用胺碘酮和给予皮质类固醇反应良好,皮质类固醇通常给予 4 至 12 个月。医生熟悉胺碘酮治疗指南并遵循有关监测肺和肺外不良影响的已发表建议非常重要。