Nafeeza M I, Fauzee A M, Kamsiah J, Gapor M T
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.
Asia Pac J Clin Nutr. 2002;11(4):309-13. doi: 10.1046/j.1440-6047.2002.00298.x.
This study examined the effects of a tocotrienol-rich fraction (TRF) obtained from palm oil on the healing of aspirin-induced gastric mucosal lesions. Thirty-six male Sprague-Dawley rats (200-250 g) were randomly divided into three groups. Group I was fed a vitamin E-deficient diet (control), Group II was fed a vitamin E-deficient diet supplemented with tocopherol (300 mg/kg food) and Group III was fed a vitamin E-deficient diet supplemented with TRF (300 mg/kg food). After eight weeks, the control and treated groups received a single intragastric dose of 400 mg/kg body weight aspirin. The rats were killed 24 h after exposure to aspirin. Assessment of gastric lesions showed a lower gastric lesion index in the TRF (P = 0.0005) and tocopherol groups (P = 0.0008) compared to the control. The gastric malondialdehyde (MDA) content was also lower in the TRF (P = 0.025) and tocopherol groups (P = 0.025) compared to control. There were, however, no significant differences in the gastric lesion index and gastric MDA content between the TRF and tocopherol-fed groups. There were no significant differences in the adherent gastric mucous concentration and gastric acid concentration among all groups. We conclude that the TRF and tocopherol are equally effective in preventing aspirin-induced gastric lesions. The most probable mechanism is through their ability to limit lipid peroxidation, which is involved in aspirin-induced gastric lesions.
本研究考察了从棕榈油中提取的富含生育三烯酚的组分(TRF)对阿司匹林所致胃黏膜损伤愈合的影响。将36只雄性Sprague-Dawley大鼠(体重200 - 250克)随机分为三组。第一组喂食缺乏维生素E的饲料(对照组),第二组喂食添加生育酚(300毫克/千克食物)的缺乏维生素E的饲料,第三组喂食添加TRF(300毫克/千克食物)的缺乏维生素E的饲料。八周后,对照组和处理组经胃内给予单次剂量为400毫克/千克体重的阿司匹林。在给予阿司匹林24小时后处死大鼠。胃损伤评估显示,与对照组相比,TRF组(P = 0.0005)和生育酚组(P = 0.0008)的胃损伤指数较低。与对照组相比,TRF组(P = 0.025)和生育酚组的胃丙二醛(MDA)含量也较低。然而,TRF喂养组和生育酚喂养组之间的胃损伤指数和胃MDA含量没有显著差异。所有组之间的胃黏液附着浓度和胃酸浓度没有显著差异。我们得出结论,TRF和生育酚在预防阿司匹林所致胃损伤方面同样有效。最可能的机制是它们能够限制脂质过氧化,而脂质过氧化与阿司匹林所致胃损伤有关。