Baker J W, Yerger S, Segar W E
Mayo Clin Proc. 1976 Jan;51(1):31-4.
Elevated plasma antidiuretic hormone (ADH) levels were noted in seven patients with status asthmaticus during the acute illness. These values returned to normal with resolution of the disease. The mechanism of this release is not completely understood but is consistent with the hypothesis that bronchospasm leads to decreased pulmonary blood flow, decreased volume return to the left atrium, and stimulation of the atrial volume receptors regulating ADH release. Planning for fluid therapy in patients with status asthmaticus should take into account a high probability of increased plasma ADH concentration during the acute illness. Water intoxication as well as hypoxia and hypercarbia should be considered as a possible cause of an altered state of consciousness associated with status asthmaticus.
在7例哮喘持续状态患者的急性发病期,发现其血浆抗利尿激素(ADH)水平升高。随着疾病的缓解,这些值恢复正常。这种释放机制尚未完全明确,但与以下假设一致:支气管痉挛导致肺血流量减少、左心房回心血量减少,以及刺激调节ADH释放的心房容量感受器。在哮喘持续状态患者的液体治疗规划中,应考虑到急性发病期血浆ADH浓度升高的高可能性。水中毒以及缺氧和高碳酸血症应被视为与哮喘持续状态相关的意识改变状态的可能原因。