Suppr超能文献

评估英国当前的戒烟建议对计划怀孕女性的影响。

Evaluation of the impact of current antismoking advice in the UK on women with planned pregnancies.

作者信息

Acharya G, Jauniaux E, Sathia Leena, Griffin M, Morgan H

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Whittington Hospital, London, UK.

出版信息

J Obstet Gynaecol. 2002 Sep;22(5):498-500. doi: 10.1080/0144361021000003627.

Abstract

Smoking during pregnancy (active or passive) is associated with increased health risks to the unborn child. Current policy on antismoking advice for pregnant women in the United Kingdom is based essentially on written information by means of leaflets given to them at the first antenatal visit. We evaluated the impact of this policy on the smoking habits of pregnant women. A sample of 180 women with planned pregnancies attending antenatal clinics at two teaching hospitals in North London was recruited over a 6-month period. All women were provided with the current antismoking counselling at their first visit at the end of the first trimester and asked to fill in a questionnaire around mid-gestation. The study population included 117 (65%) women who did not currently smoke (non-smokers) and 63 (35%) who were active smokers at the beginning of their pregnancy. Thirty-nine non-smokers were found to be passive smokers. Three women took up smoking during pregnancy. Among the smokers, 53 (84.1%) women made no change in their smoking behaviour during pregnancy, seven (11.1%) reduced their cigarette consumption and only three (4.8%) gave up smoking during the first half of pregnancy. None of the partners changed their smoking habits. All women were aware that smoking in pregnancy could be deleterious to their health and that of their fetus. Despite awareness of dangers of smoking, the prevalence of smoking among pregnant women remains very high after the first antenatal visit and the current antismoking policy based essentially on leaflets is not effective. Health-care professionals should spend more time to inform women adequately about the dangers of smoking and help them to quit before pregnancy.

摘要

孕期吸烟(主动或被动)会增加未出生胎儿的健康风险。英国目前针对孕妇的戒烟建议政策基本上基于在首次产前检查时提供给她们的传单中的书面信息。我们评估了该政策对孕妇吸烟习惯的影响。在6个月的时间里,从伦敦北部两家教学医院的产前诊所招募了180名计划怀孕的妇女作为样本。所有妇女在孕早期末首次就诊时都接受了当前的戒烟咨询,并被要求在孕中期左右填写一份问卷。研究人群包括117名(65%)目前不吸烟的妇女(非吸烟者)和63名(35%)在怀孕开始时为主动吸烟者。发现39名非吸烟者为被动吸烟者。3名妇女在孕期开始吸烟。在吸烟者中,53名(84.1%)妇女在孕期吸烟行为没有改变,7名(11.1%)减少了香烟消费量,只有3名(4.8%)在孕早期前半段戒烟。伴侣中没有人改变吸烟习惯。所有妇女都意识到孕期吸烟可能对她们自己和胎儿的健康有害。尽管意识到吸烟的危害,但在首次产前检查后,孕妇中的吸烟率仍然很高,目前基本上基于传单的戒烟政策并不有效。医疗保健专业人员应该花更多时间充分告知妇女吸烟的危害,并帮助她们在怀孕前戒烟。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验