Strömberg E, Edebo A, Svennerholm A-M, Lindholm C
Department of Medical Microbiology and Immunology and Göteborg University Vaccine Research Institute, Göteborg, Sweden.
Clin Diagn Lab Immunol. 2003 Jan;10(1):116-24. doi: 10.1128/cdli.10.1.116-124.2003.
Helicobacter pylori colonizes the human stomach and areas of gastric metaplasia in the duodenum, but only a minority of those that are infected develop symptoms, e.g., peptic ulcers. Although most ulcers occur in the duodenum, almost all studies of mucosal immune responses against the infection have been limited to responses in the stomach. In the present study we evaluated whether there are differences in the levels of proinflammatory cytokines as well as immunoregulatory cytokines in the duodenal mucosa of duodenal ulcer (DU) patients and asymptomatic (AS) carriers which may be related to the development of duodenal ulcers. Duodenal biopsy specimens collected from normal mucosa as well as metaplastic mucosa of DU patients, AS carriers, and uninfected controls were analyzed for a number of cytokines by immunohistochemistry. Interestingly, the level of epithelial staining for several cytokines, e.g., interleukin-8 (IL-8), transforming growth factor beta (TGF-beta), and gamma interferon (IFN-gamma), was found to be significantly lower in DU patients than in AS carriers and uninfected individuals. No differences were observed when cytokine staining in normal and metaplastic biopsy specimens was compared. However, larger numbers of IL-8-, IL-6-, TGF-beta-, and IFN-gamma-positive mononuclear cells were observed in the duodenal lamina propria of both DU patients and AS carriers than in that of the uninfected controls. Our finding that a number of cytokines that may be important for the mucosal host defense against H. pylori are strongly decreased in the duodenal epithelium of ulcer patients suggests that a down-regulated immune response plays a role in the development of duodenal ulcers.
幽门螺杆菌定殖于人类胃部和十二指肠的胃化生区域,但只有少数感染者会出现症状,如消化性溃疡。尽管大多数溃疡发生在十二指肠,但几乎所有针对该感染的黏膜免疫反应研究都局限于胃部的反应。在本研究中,我们评估了十二指肠溃疡(DU)患者和无症状(AS)携带者的十二指肠黏膜中促炎细胞因子和免疫调节细胞因子水平是否存在差异,这些差异可能与十二指肠溃疡的发生有关。通过免疫组织化学分析了从DU患者、AS携带者和未感染对照的正常黏膜以及化生黏膜中采集的十二指肠活检标本中的多种细胞因子。有趣的是,发现DU患者中几种细胞因子(如白细胞介素-8(IL-8)、转化生长因子β(TGF-β)和γ干扰素(IFN-γ))的上皮染色水平明显低于AS携带者和未感染个体。比较正常和化生活检标本中的细胞因子染色时未观察到差异。然而,与未感染对照相比,在DU患者和AS携带者的十二指肠固有层中观察到更多的IL-8、IL-6、TGF-β和IFN-γ阳性单核细胞。我们的发现表明,溃疡患者十二指肠上皮中对幽门螺杆菌黏膜宿主防御可能很重要的多种细胞因子大幅减少,这表明免疫反应下调在十二指肠溃疡的发生中起作用。