Mehmel H C, Mazzoni S, Krayenbuehl H P
Am Heart J. 1975 Aug;90(2):236-40. doi: 10.1016/0002-8703(75)90125-8.
Nine patients with normal left ventricles (C), 10 patients with pressure load (PL) due to predominant aortic stenosis, and 9 patients with predominant volume load (VL) due to aortic incompetence were studied by left ventricular high-fidelity pressure measurements and cineangiography. Peak measured velocity of the contractile elements (Vpm) used as index of contractility and left ventricular muscle mass (LMMI) were determined. The patients with PL and VL were matched with respect to LMMI. In PL LMMI was 241 +/- 41 and in VL 254 +/- 42 gm. per square meter. Both were sizably increased (P smaller than 0.001) as compared to LMMI in C (89 +/- 24 gm. per square meter). Vpm was 1.41 +/- 0.20 ML per second in C. In PL and VLVpm was reduced to 1.05 +/- 0.26 (P smaller than 0.01) and to 1.07 +/- 0.33 ML per second (P smaller than 0.02). Vpm in PL was not different from Vpm in VL. Heart rate showed no major difference in the three groups. It is concluded that in two groups of patients with predominant PL and VL matched with respect to LMMI left ventricular contractility was depressed to a similar extent regardless of the stimulus to hypertrophy.
对9名左心室正常的患者(C组)、10名因主动脉瓣狭窄导致压力负荷(PL)的患者以及9名因主动脉瓣关闭不全导致容量负荷(VL)的患者进行了左心室高保真压力测量和心血管造影研究。测定了用作收缩性指标的收缩成分峰值测量速度(Vpm)和左心室肌肉质量(LMMI)。PL组和VL组患者在LMMI方面进行了匹配。PL组的LMMI为241±41,VL组为254±42克/平方米。与C组(89±24克/平方米)的LMMI相比,两者均显著增加(P<0.001)。C组的Vpm为1.41±0.20毫升/秒。在PL组和VL组中,Vpm分别降至1.05±0.26(P<0.01)和1.07±0.33毫升/秒(P<0.02)。PL组的Vpm与VL组的Vpm无差异。三组患者的心率无显著差异。结论是,在两组LMMI匹配的主要为PL和VL的患者中,无论肥大刺激如何,左心室收缩性均有相似程度的降低。