Gibson P G, Simpson J L, Hankin R, Powell H, Henry R L
Department of Respiratory and Sleep Medicine, and Hunter Medical Research Institute, John Hunter Hospital, Newcastle, 2310 NSW, Australia.
Thorax. 2003 Feb;58(2):116-21. doi: 10.1136/thorax.58.2.116.
The relationship between the clinical pattern of asthma and airway inflammation in childhood asthma is poorly characterised, yet underpins the treatment recommendations in current asthma guidelines. A study was undertaken to examine the relationship between airway inflammation and clinical asthma in children.
Children with asthma (n=146) and healthy controls (C, n=37) were recruited from primary and specialist clinics. Sputum induction and hypertonic saline challenge were performed.
As the frequency of asthma episodes in the past 12 months increased, there were significant increases in sputum eosinophils (median; infrequent episodic (IE) 1.5%, frequent episodic (FE) 2.3%, persistent (P) 3.8%, control (C) 1.0%; p=0.002), sputum eosinophil cationic protein (ECP) (IE 113 ng/ml, FE 220, P 375, C 139; p=0.003), and desquamated bronchial epithelial cells (IE 2.0%, FE 6.0%, P 5.0%, C 2.5%; p=0.04). Treatment intensity was also associated with increased sputum eosinophils (p=0.005). The relationships between other severity markers (current symptoms, lung function) were less strong.
Children with more frequent episodes of clinical asthma exhibit increasing airway inflammation that is characterised by sputum eosinophilia and bronchial epithelial desquamation. The results support clinical assessment by frequency of wheezing episodes over the past 12 months when determining anti-inflammatory treatment requirements, and indicate that current symptoms are determined by mechanisms in addition to sputum eosinophilia.
儿童哮喘的临床模式与气道炎症之间的关系尚未得到充分描述,但却是当前哮喘指南中治疗建议的基础。本研究旨在探讨儿童气道炎症与临床哮喘之间的关系。
从基层诊所和专科诊所招募哮喘患儿(n = 146)和健康对照者(C组,n = 37)。进行痰液诱导和高渗盐水激发试验。
随着过去12个月哮喘发作频率增加,痰液嗜酸性粒细胞显著增多(中位数;偶发(IE)1.5%,频发(FE)2.3%,持续(P)3.8%,对照(C)1.0%;p = 0.002),痰液嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)(IE 113 ng/ml,FE 220,P 375,C 139;p = 0.003),以及支气管上皮脱落细胞(IE 2.0%,FE 6.0%,P 5.0%,C 2.5%;p = 0.04)。治疗强度也与痰液嗜酸性粒细胞增多有关(p = 0.005)。其他严重程度指标(当前症状、肺功能)之间的关系较弱。
临床哮喘发作更频繁的儿童气道炎症增加,其特征为痰液嗜酸性粒细胞增多和支气管上皮脱落。研究结果支持在确定抗炎治疗需求时,根据过去12个月喘息发作频率进行临床评估,并表明当前症状除了由痰液嗜酸性粒细胞增多机制决定外,还受其他机制影响。