Canatan Duran, Ratip Siret, Kaptan Saniye, Cosan Rüya
Department of Paediatric Haematology, Antalya State Hospital, P.O. Box 624, 07001 Antalya, Turkey.
Soc Sci Med. 2003 Feb;56(4):815-9. doi: 10.1016/s0277-9536(02)00080-1.
beta-thalassaemia is a recessively inherited blood disorder characterised by chronic anaemia. It requires monthly blood transfusions and regular iron chelation. Thousands of affected children are born annually and the magnitude of the problem is most severe in developing countries. Ninety-nine children and 32 adults with thalassaemia major, and 112 parents of patients were interviewed in Antalya, south Turkey, using specifically designed questionnaires to evaluate psychosocial burden. The education of most of the thalassaemic children of school age (60%) was affected, mainly due to having to attend hospital for investigation and transfusions. A high level of parental anxiety (82%) was reported. Nearly half of the families (47%) had employment and financial problems as a result of thalassaemia, yet there was a low level of marital breakdown (1.8%). A substantial majority (93%) of the parental couples would have chosen to terminate an affected pregnancy if they had known that the foetus had thalassaemia major. The results reflect the need for a national policy for public education and screening of thalassaemia in Turkey in order to offer prenatal diagnosis for all families at risk of homozygous thalassaemia.
β地中海贫血是一种隐性遗传的血液疾病,其特征为慢性贫血。该病需要每月输血及定期进行铁螯合治疗。每年有数千名患病儿童出生,在发展中国家,这一问题的严重程度最为突出。在土耳其南部的安塔利亚,研究人员使用专门设计的问卷对99名重型地中海贫血儿童、32名重型地中海贫血成人以及112名患者的父母进行了访谈,以评估心理社会负担。大多数学龄期地中海贫血儿童(60%)的教育受到影响,主要原因是必须前往医院进行检查和输血。报告显示家长焦虑程度较高(82%)。近一半的家庭(47%)因地中海贫血出现了就业和经济问题,但婚姻破裂的比例较低(1.8%)。绝大多数(93%)的父母夫妇表示,如果他们早知道胎儿患有重型地中海贫血,会选择终止妊娠。研究结果表明,土耳其需要制定一项全国性的公共教育和地中海贫血筛查政策,以便为所有有患纯合子地中海贫血风险的家庭提供产前诊断。