Fischer Guido, Dott Wolfgang
Institute of Hygiene and Environmental Medicine, University Hospital RWTH Aachen, Pauwelsstrasse 30, 52057 Aachen, Germany.
Arch Microbiol. 2003 Jan-Feb;179(2):75-82. doi: 10.1007/s00203-002-0495-2. Epub 2002 Dec 6.
Airborne fungal contaminants are increasingly gaining importance in view of health hazards caused by the spores themselves or by microbial metabolites. In addition to the risk for infection, the allergenic and toxigenic properties, as well as the inflammatory effects are discussed in this review as possible health impacts of bioaerosols. A major problem is the lack of threshold values for pathogenic and non-pathogenic fungi, both in the workplace and in outdoor air. While the relevance of mycotoxins has been intensely studied in connection with contamination of food and feed, the possible respiratory uptake of mycotoxins from the air has so far not been sufficiently taken into account. Toxic secondary metabolites are expected to be present in airborne spores, and may thus occur in airborne dust and bioaerosols. Potential health risks cannot be estimated reliably unless exposure to mycotoxins is determined qualitatively and quantitatively. Microbial volatile organic compounds (MVOC) have been suggested to affect human health, causing lethargy, headache, and irritation of the eyes and mucous membranes of the nose and throat. The production of MVOC by fungi has been discussed in connection with domestic indoor microbial pollution, but the relevance of fungal metabolites in working environments remains insufficiently studied.
鉴于孢子本身或微生物代谢产物所造成的健康危害,空气传播的真菌污染物正日益受到关注。除了感染风险外,本综述还讨论了生物气溶胶可能对健康产生的影响,如致敏和产毒特性以及炎症效应。一个主要问题是,在工作场所和室外空气中,致病真菌和非致病真菌均缺乏阈值。虽然人们对霉菌毒素与食品和饲料污染相关的关联性进行了深入研究,但迄今为止,尚未充分考虑空气中霉菌毒素可能通过呼吸道被人体吸收的情况。有毒次生代谢产物预计存在于空气传播的孢子中,因此可能出现在空气尘埃和生物气溶胶中。除非对霉菌毒素的接触情况进行定性和定量测定,否则无法可靠地估计潜在的健康风险。有人认为,微生物挥发性有机化合物(MVOC)会影响人体健康,导致嗜睡、头痛以及眼睛和鼻咽喉黏膜受到刺激。人们已结合家庭室内微生物污染对真菌产生MVOC的情况进行了讨论,但真菌代谢产物在工作环境中的关联性仍未得到充分研究。