O'Morain C, Borody T, Farley A, De Boer W A, Dallaire C, Schuman R, Piotrowski J, Fallone C A, Tytgat G, Mégraud F, Spénard J
Department of Gastroenterology, Adelaide & Health Hospital, Tallaght, Dublin, Ireland.
Aliment Pharmacol Ther. 2003 Feb;17(3):415-20. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01434.x.
The high prevalence of Helicobacter pylori resistance to metronidazole demands treatments more effective than standard bismuth-based triple therapy against these strains.
To evaluate the H. pylori eradication rate in both metronidazole-sensitive and -resistant strains following quadruple therapy using single-triple capsules of bismuth biskalcitrate, metronidazole and tetracycline, given with omeprazole.
One hundred and seventy valid patients with duodenal ulcer, gastric ulcer or non-ulcer dyspepsia were treated in eight centres located in five countries. H. pylori was confirmed at baseline using 13C-urea breath test, histology and/or culture. Patients received three single-triple capsules q.i.d. and omeprazole, 20 mg b.d., for 10 days. Each capsule contained bismuth biskalcitrate, 140 mg (as 40 mg Bi2O3 equivalent), metronidazole, 125 mg, and tetracycline, 125 mg. 13C-Urea breath test was repeated at least 4 and 8 weeks post-treatment.
Overall eradication rates were 93% (158/170) by modified intention-to-treat analysis and 97% (142/146) by per protocol analysis. Eradication rates were 93% (40/43) and 95% (38/40) for strains resistant to metronidazole and 95% (82/86) and 99% (75/76) for strains sensitive to metronidazole by modified intention-to-treat and per protocol analysis, respectively.
This omeprazole-bismuth biskalcitrate-metronidazole-tetracycline 10-day regimen is a very effective and well-tolerated treatment, which overcomes metronidazole resistance.
幽门螺杆菌对甲硝唑的高耐药率要求采用比标准铋剂三联疗法更有效的治疗方案来对抗这些菌株。
评估使用枸橼酸铋钾、甲硝唑和四环素的单三联胶囊联合奥美拉唑进行四联疗法后,甲硝唑敏感和耐药菌株的幽门螺杆菌根除率。
170例十二指肠溃疡、胃溃疡或非溃疡性消化不良的有效患者在五个国家的八个中心接受治疗。基线时通过13C-尿素呼气试验、组织学和/或培养确诊幽门螺杆菌。患者每日四次服用三粒单三联胶囊及20毫克奥美拉唑,每日两次,共10天。每粒胶囊含140毫克枸橼酸铋钾(相当于40毫克Bi2O3)、125毫克甲硝唑和125毫克四环素。治疗后至少4周和8周重复进行13C-尿素呼气试验。
采用改良意向性分析的总体根除率为93%(158/170),采用符合方案分析的总体根除率为97%(142/146)。采用改良意向性分析和符合方案分析时,甲硝唑耐药菌株的根除率分别为93%(40/43)和95%(38/40),甲硝唑敏感菌株的根除率分别为95%(82/86)和99%(75/76)。
这种奥美拉唑-枸橼酸铋钾-甲硝唑-四环素10天疗程是一种非常有效且耐受性良好的治疗方法,可克服甲硝唑耐药性。