Chihib Nour-Eddine, Ribeiro da Silva Margarida, Delattre Gilles, Laroche Michel, Federighi Michel
Université des Sciences et Technologies de Lille, Laboratoire de Microbiologie, Bâtiment SN2, Cité Scientifique, 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex, France.
FEMS Microbiol Lett. 2003 Jan 21;218(1):155-60. doi: 10.1111/j.1574-6968.2003.tb11512.x.
Cells of two strains of Listeria monocytogenes CNL 895807 and Scott A were grown to late exponential phase at different growth temperatures (37, 20 and 4 degrees C) with or without NaCl (7%), and their fatty acid compositions were analysed. The results showed that low thermal adaptation response of L. monocytogenes CNL was different than that of the Scott A strain, and it was based on both an increase of anteiso-branched-chain fatty acids and a significant decrease of straight-chain fatty acids. However, the main modifications observed in the Scott A strain when grown at a low temperature were a decrease of the proportion of ai17:0 and an increase of ai15:0. In hyperosmotic medium and over the entire temperature range (4 degrees C, 20 degrees C and 37 degrees C) the two L. monocytogenes strains showed a cellular fatty acid profile dominated by ai15:0. In addition, a decrease of the two major straight-chain fatty acids (14:0 and 16:0) was observed in the CNL strain. These results demonstrated that the CNL strain showed different behaviours of low thermal and salt adaptation to maintain membrane fluidity, which are based both on an increase of anteiso-branched-chain fatty acids, and a significant decrease of straight-chain fatty acids.
将两株单核细胞增生李斯特菌CNL 895807和Scott A在不同生长温度(37、20和4℃)下,有或无NaCl(7%)的条件下培养至指数生长后期,分析其脂肪酸组成。结果表明,单核细胞增生李斯特菌CNL的低热适应反应与Scott A菌株不同,这基于anteiso-支链脂肪酸的增加和直链脂肪酸的显著减少。然而,Scott A菌株在低温下生长时观察到的主要变化是ai17:0比例的降低和ai15:0的增加。在高渗培养基中以及在整个温度范围(4℃、20℃和37℃)内,两株单核细胞增生李斯特菌均呈现以ai15:0为主的细胞脂肪酸谱。此外,在CNL菌株中观察到两种主要直链脂肪酸(14:0和16:0)的减少。这些结果表明,CNL菌株在低热和盐适应方面表现出不同的行为以维持膜流动性,这既基于anteiso-支链脂肪酸的增加,也基于直链脂肪酸的显著减少。